Lyrics and translation Meek Mill - On the Block

On the Block

On the block with that Yao Ming like the rockets
I be, on the block, on the on the block
You know I'm, on the block, on the on the block
And we be, on the block with Yao Ming like the rockets
You know I'm, on the block, on the on the block
And we be, on the block with Yao Ming like the rockets
I be, on the block, on the on the block
You know I'm, on the block, on the on the block
And we be, on the block with Yao Ming like the rockets
On the block, on the on the block
On the block, on the on the block
On the block with Yao Ming like the rockets

I said that Yao Ming, talking about that China white
We be on that block all night with rocky white going flight for flight
Know we do numbers know we got it right
That ye had a fiend looking like JJ we got that dynamite
That rock n' roll, you get that rock you cop you roll
You roll n' rock, you stop you roll
You take one shot, you stop you froze
We got that work out while the cops patrol
You need that ye ok that weight you know we got them O's
Cause I'm bout mine, get that whole for eight
Told her bring that back switch that
Four stacks you know its drought time
If he fucking around with that cake, he getting outlined
And it ain't doubt about it, my bloodhounds found him
Them shots [?] down him, go right at him pound for pound him
Round for round and now they found
Him on the block with shells around him
That blood'll drown, them slugs'll out him
I keep that banger on me, nigga you know that I be

On the block, on the on the block
You know I'm, on the block, on the on the block
And we be, on the block with Yao Ming like the rockets
You know I'm, on the block, on the on the block
And we be, on the block with Yao Ming like the rockets
On the block, on the on the block
On the block, on the on the block
On the block with Yao Ming like the rocket
On the block, on the on the block
On the block, on the on the block
On the block with Yao Ming like the rockets

[?] I'm the boss, Vito he the captain
Quilly the assassin, Inferno he the ratchet
Niggas act hard but they softer than my mattress
How he stretch call me Mr. Fantastic
In the best car, 26s I be stabbin'
Get paid just to talk about the game John Madden
Laughing cause these niggas talkin' about they trappin'
They ain't got more money than Ms. Mallery and Asthon
I spit hot shit, get a game rocked shit
Party like a rock star, toss me in that mosh pit
Mink coat shaggy, Mr. Boombosstic
You ain't got to key call me, I'm the locksmith
T-shirt [?], no I mean our shit, no I mean my shit
My get a gang poppin'
Spitting flame toxic you niggas can't stop it
Slaughter y'all, Audemar niggas better watcbe

On the block, on the on the block
You know I'm, on the block, on the on the block
And we be, on the block with Yao Ming like the rockets
You know I'm, on the block, on the on the block
And we be, on the block with Yao Ming like the rockets
On the block, on the on the block
On the block, on the on the block
On the block with Yao Ming like the rocket
On the block, on the on the block
On the block, on the on the block
On the block with Yao Ming like the rockets

Tiara, A-P-S-T-A-ara
Yes I could show you how to hustle
That and make that money double back
First you got to get it then you drop it in the pot
And then you whip it until it block
And then you chop and bag and flip it
Ya that guap I got the get it
I got guap that's how I did it
So quickly, I got addicted to fast cash that block brick
Hot wheel, 5% tint my block hot red
Rubber band stacks on my brain call me knot-head
Or get the change brain, or dollar sign mind
Dead presidential thoughts got me on my grind
I'm getting that Paris Hilton, bagging that Britney Spears
We got that white girl, that bitch be flipping here
I something like her pimp, cause I throw her on the strip
Like you want some of that one hit will have you running back
Ya my connect love me, I bring that money back
I make that money stack so if you trying to find me I'll be

On the block, on the on the block
You know I'm, on the block, on the on the block
And we be, on the block with Yao Ming like the rockets
You know I'm, on the block, on the on the block
And we be, on the block with Yao Ming like the rockets
On the block, on the on the block
On the block, on the on the block
On the block with Yao Ming like the rocket
On the block, on the on the block
On the block, on the on the block
On the block with Yao Ming like the rockets

Its time to slide up in this bitch and [?
] From this motherfucker live from the [?]
Proved I'm the shit, my throat was stupid when I spit
I fucking retarded I might just fucking drool up in this bitch
You do I but I does it, I'm trapping fuck [?]
Its money over everything nigga or get nothing
So fuck bitches, fuck niggas, fuck cousins
Need money in my palm, going, gone
Let's get it, I get it, high fucking living
So if I ain't got no change, what the fuck I'm saying
Twenty-four seven, three sixty five
I'm on that corner clocking, ya I'm on my grind
I'm a fucking star, therefore I got to shine
That money, money calling ya its on my mind
You can sit and wait, me I'm chasing mine
The new man in Philly, ya the city's mine

Sur le bloc

Sur le bloc avec ce Yao Ming comme les Rockets
Je suis, sur le bloc, sur le sur le bloc
Tu sais que je suis, sur le bloc, sur le sur le bloc
Et on est, sur le bloc avec Yao Ming comme les Rockets
Tu sais que je suis, sur le bloc, sur le sur le bloc
Et on est, sur le bloc avec Yao Ming comme les Rockets
Je suis, sur le bloc, sur le sur le bloc
Tu sais que je suis, sur le bloc, sur le sur le bloc
Et on est, sur le bloc avec Yao Ming comme les Rockets
Sur le bloc, sur le sur le bloc
Sur le bloc, sur le sur le bloc
Sur le bloc avec Yao Ming comme les Rockets

J'ai dit ce Yao Ming, en parlant de cette blanche de Chine
On est sur ce bloc toute la nuit avec de la blanche qui fait des vols pour des vols
Sache qu'on fait des chiffres, sache qu'on a raison
Qu'on avait une droguée qui ressemblait à JJ, on a cette dynamite
Ce rock n' roll, tu prends cette pierre, tu achètes, tu roules
Tu roules n' rock, tu t'arrêtes, tu roules
Tu prends un coup, tu t'arrêtes, tu gèles
On a ce boulot pendant que les flics patrouillent
T'as besoin de cette blanche ok ce poids tu sais qu'on a ces kilos
Parce que je suis à fond, je prends tout pour huit
Je lui ai dit de ramener ça, change ça
Quatre piles tu sais que c'est la sécheresse
S'il déconne avec ce gâteau, il se fait délimiter
Et il n'y a aucun doute, mes chiens de sang l'ont trouvé
Ces coups de feu [?] sur lui, allez droit sur lui, livre pour livre
Round pour round et maintenant ils ont trouvé
Lui sur le bloc avec des douilles autour de lui
Ce sang va le noyer, ces balles vont le sortir
Je garde ce flingue sur moi, meuf tu sais que je suis

Sur le bloc, sur le sur le bloc
Tu sais que je suis, sur le bloc, sur le sur le bloc
Et on est, sur le bloc avec Yao Ming comme les Rockets
Tu sais que je suis, sur le bloc, sur le sur le bloc
Et on est, sur le bloc avec Yao Ming comme les Rockets
Sur le bloc, sur le sur le bloc
Sur le bloc, sur le sur le bloc
Sur le bloc avec Yao Ming comme les Rockets
Sur le bloc, sur le sur le bloc
Sur le bloc, sur le sur le bloc
Sur le bloc avec Yao Ming comme les Rockets

[?] Je suis le patron, Vito est le capitaine
Quilly l'assassin, Inferno il est le cliquet
Les mecs font les durs mais ils sont plus mous que mon matelas
Comment il s'étire appelle-moi M. Fantastique
Dans la meilleure voiture, 26 pouces je poignarde
Être payé juste pour parler du jeu John Madden
Je ris parce que ces mecs parlent de piéger
Ils n'ont pas plus d'argent que Mme Mallery et Ashton
Je crache de la merde chaude, je fais vibrer un jeu de merde
Faire la fête comme une rock star, jette-moi dans cette fosse
Manteau de vison hirsute, M. Boombosstic
Tu n'as pas besoin de m'appeler, je suis le serrurier
T-shirt [?], non je veux dire notre merde, non je veux dire ma merde
Mon gang devient populaire
Cracher des flammes toxiques, vous ne pouvez pas arrêter ça
Vous massacrer, les mecs d'Audemar feraient mieux de regarder

Sur le bloc, sur le sur le bloc
Tu sais que je suis, sur le bloc, sur le sur le bloc
Et on est, sur le bloc avec Yao Ming comme les Rockets
Tu sais que je suis, sur le bloc, sur le sur le bloc
Et on est, sur le bloc avec Yao Ming comme les Rockets
Sur le bloc, sur le sur le bloc
Sur le bloc, sur le sur le bloc
Sur le bloc avec Yao Ming comme les Rockets
Sur le bloc, sur le sur le bloc
Sur le bloc, sur le sur le bloc
Sur le bloc avec Yao Ming comme les Rockets

Tiara, A-P-S-T-A-ara
Oui, je pourrais te montrer comment dealer
Ça et faire doubler cet argent
D'abord tu dois l'obtenir puis tu le mets dans le pot
Et puis tu le fouettes jusqu'à ce qu'il durcisse
Et puis tu le coupes, le mets en sachet et le revends
Ouais ce fric je dois l'avoir
J'ai du fric, c'est comme ça que j'ai fait
Tellement vite, je suis devenu accro à l'argent rapide, cette brique de quartier
Roue chaude, 5% de teinte mon quartier rouge vif
Des piles d'élastiques sur mon cerveau appelle-moi tête de nœud
Ou avoir le cerveau du changement, ou l'esprit du signe du dollar
Des pensées présidentielles mortes m'ont mis sur mon chemin
Je reçois cette Paris Hilton, j'empoche cette Britney Spears
On a cette fille blanche, cette salope se retourne ici
Je suis un peu comme son proxénète, parce que je la jette sur le trottoir
Comme si tu voulais un peu de ce coup qui te fera revenir en courant
Ouais mon contact m'aime, je lui rapporte cet argent
Je fais en sorte que cet argent s'accumule, donc si tu essaies de me trouver, je serai

Sur le bloc, sur le sur le bloc
Tu sais que je suis, sur le bloc, sur le sur le bloc
Et on est, sur le bloc avec Yao Ming comme les Rockets
Tu sais que je suis, sur le bloc, sur le sur le bloc
Et on est, sur le bloc avec Yao Ming comme les Rockets
Sur le bloc, sur le sur le bloc
Sur le bloc, sur le sur le bloc
Sur le bloc avec Yao Ming comme les Rockets
Sur le bloc, sur le sur le bloc
Sur le bloc, sur le sur le bloc
Sur le bloc avec Yao Ming comme les Rockets

Il est temps de se glisser dans cette salope et [?
] De cette putain de vie du [?
J'ai prouvé que j'étais la merde, ma gorge était stupide quand j'ai craché
Je suis putain de attardé, je pourrais juste baver dans cette salope
Tu me fais mais je le fais, je piège putain [?
C'est l'argent avant tout, salope ou rien du tout
Alors va te faire foutre, salopes, enculés, cousins
J'ai besoin d'argent dans ma paume, aller, partez
Prenons-le, je l'ai, putain de vie
Donc si je n'ai pas de monnaie, qu'est-ce que je fous
Vingt-quatre sept, trois cent soixante-cinq
Je suis sur ce coin de rue en train de chronométrer, ouais je suis sur mon train
Je suis une putain de star, donc je dois briller
Cet argent, l'argent appelle ouais c'est dans ma tête
Tu peux t'asseoir et attendre, moi je cours après le mien
Le nouvel homme à Philly, ouais la ville est à moi