Lyrics and translation Meek Mill - Plug Meek

Plug Meek

Word to my son man I don't let them see the monster in me Load my 30,
leave the crib and bring that choppa with me I run them streets and
make it home soon as my momma hit me Put my son to sleep and right
back to the drama quickly Papi said he got them bricks and we gon'
take 'em down I call Omelly bring them shooters,
we gon' break it down He said he coming and he coming in with
80 pound We finna line a nigga up and we gon' take 'em down "
Hello" ("
Dimelo?") "
Papi where you at?" ("
Mi camino") He said it's in and I'm like Papi bring the set He
brought his shooter,
I'mma 'prolly bring the MAC I spent my money on a lawyer and it's
time to get it back I got niggas in the bushes and they lurking Young
niggas barely legal but they murking I hit them with the Desert Eagle
and it's curtains I'mma shoot him in his head cause I heard that
nigga working Riding four deep,
on my way to Meek Said he got a lick for us,
know this nigga sweet Said he got 80 johns, who to call but me?
So I called my dogs,
cause my dogs gotta eat Let him off
the leash now it's time to feast Got Mc
Donald's money but I'm tryna eat Philippe's Tired of all this drought
shit, this broke shit ain't me If this thing go right,
it's gon' put me on my feet, where I need to be I ain't lying Meek,
this nigga move, I'm leaving him I got some loose cannons and they
all agreeing with me Black glove, black hoodies,
I brought the team with me Black strap, MAC-10,
brought the machines with me Now we slidin' down the North,
to 23rd and Berks Cause Papi he got that work Young hitters they with
me, they tryna murk I just tell them "chill we gon' take him for what
he worth" Load up the AK and the mothafucka MAC-11 Hundred thangs to
a dope boy, fucking blessing Hit up Boobie told him "meet me on
183rd" Funny how 187 get your boy hundred burst Bang,
Dade County niggas ain't a game We call them sticks missed calls they
gon' let 'em ring SK's I just grabbed last month nigga My new shooter
I ain't prayed in a month nigga Got the devil in him,
all he know is M 1 Told them bring back all the paper in 10 tons See
all the boys selling dope just a day job We dropping
bodies how they really pay the bill boy So papi how you want it?
Body bag, clo' cask', keep it clean, let em live,
bring back all the dope and cash Paper right on sight,
thats just how it go Tell them how you want it papi Matalo!

Plug Meek

Mon pote, je ne laisse pas les gens voir le monstre en moi. Je charge mon 30,
je quitte la maison et j'emmène ce flingue avec moi. Je parcours ces rues et
je rentre à la maison dès que ma mère me contacte. Je couche mon fils et je retourne
rapidement à la drames. Papi a dit qu'il avait ces briques et qu'on allait
les faire tomber. J'appelle Omelly, je ramène les tireurs,
on va les faire tomber. Il a dit qu'il arrive et qu'il arrive avec
80 livres. On va aligner un mec et on va les faire tomber."
Allo" ("
Dimelo ?") "
Papi, où es-tu ?" ("
Mi camino") Il a dit que c'est dedans et je me dis "Papi, ramène le set". Il
a amené son tireur,
j'emmène probablement le MAC. J'ai dépensé mon argent pour un avocat et il est
temps de le récupérer. J'ai des mecs dans les buissons et ils sont en embuscade. Les jeunes
mecs à peine majeurs, mais ils tuent. Je les touche avec le Desert Eagle
et c'est le rideau. Je vais lui tirer une balle dans la tête parce que j'ai entendu dire que ce
mec travaille. On est quatre,
en route pour chez Meek. Il a dit qu'il avait un coup pour nous,
on sait que ce mec est cool. Il a dit qu'il avait 80 kilos, qui appeler d'autre que moi ?
Alors j'ai appelé mes chiens,
parce que mes chiens doivent manger. On le lâche
de sa laisse, maintenant il est temps de festoyer. On a l'argent de Mc
Donald, mais j'essaie de manger chez Philippe's. Marre de cette sécheresse,
cette merde de fauché, ce n'est pas moi. Si ça se passe bien,
ça va me remettre sur pied, là où j'ai besoin d'être. Je ne mens pas Meek,
ce mec bouge, je le laisse tomber. J'ai des canons lâches et ils
sont tous d'accord avec moi. Gant noir, capuche noire,
j'ai amené l'équipe avec moi. Sangle noire, MAC-10,
j'ai amené les machines avec moi. Maintenant, on descend vers le Nord,
vers 23ème et Berks. Parce que Papi, il a le boulot. Les jeunes tueurs sont avec
moi, ils veulent tuer. Je leur dis juste "calmez-vous, on va le prendre pour ce qu'il
vaut". Chargez le AK et le putain de MAC-11. Cent balles pour
un dealer, putain de bénédiction. J'ai appelé Boobie, je lui ai dit "rencontre-moi sur
la 183ème". C'est marrant comment 187 fait exploser ton mec en cent coups. Bang,
les mecs de Dade County, ce n'est pas un jeu. On appelle ces bâtons des appels manqués, ils
vont les laisser sonner. SK que j'ai pris le mois dernier, mec. Mon nouveau tireur,
je n'ai pas prié depuis un mois, mec. Il a le diable en lui,
tout ce qu'il connaît, c'est le M 1. Je leur ai dit de ramener tout le papier en 10 tonnes. Tu vois,
tous ces mecs qui vendent de la drogue, c'est juste un travail. On largue
des corps, c'est comme ça qu'ils paient vraiment les factures, mec. Alors, Papi, comment tu veux ?
Sac mortuaire, cache-toi, fais ça proprement, laisse-le vivre,
ramène toute la drogue et le cash. Le papier est à vue,
c'est comme ça que ça marche. Dis-leur comment tu veux le faire, Papi. Matalo !