Meek Mill - Shine'n - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Meek Mill - Shine'n




Shine'n
Сияю
I said my niggas be rollin on sour sippin on schamp(boss)
Мои парни курят травку, попивают шампанское (босс)
Cause it ain't shit but young bosses in my camp
Ведь в моем лагере только молодые боссы
Certified goon 100 on my stamp
Сертифицированный бандит, 100 на моей печати
Got that haters throwin shade cause I'm shinen like a lamp
Хейтеры бросают тень, потому что я сияю, как лампа
Shinen like a lamp, sh-shinen like a lamp
Сияю, как лампа, с-сияю, как лампа
You see tha haters throwin shade cause I'm shinen like a lamp
Видишь, как хейтеры бросают тень, потому что я сияю, как лампа, детка?
Shinen like a lamp, sh-shinen like a lamp
Сияю, как лампа, с-сияю, как лампа
Me and P-Mon in the caddy and we be slidin like a ramp[yeaa]
Мы с P-Mon в кадиллаке скользим, как по рампе [даа]
I get it like this like that
Я получаю это вот так, вот эдак
That purple shit that I be slangin sticky like mice traps
Эта фиолетовая дрянь, которую я толкаю, липкая, как мышеловки
I take a lost but I don't fall I'm a get right back
Я могу проиграть, но я не падаю, я вернусь
I drop tha oils in the water and it just might
Я капаю масло в воду, и оно может
I get it like this like that
Я получаю это вот так, вот эдак
That purple shit that I be slingin stickin like mice traps
Эта фиолетовая дрянь, которую я толкаю, липкая, как мышеловки
I take a lost but I don't fall I'm a get right back
Я могу проиграть, но я не падаю, я вернусь
I drop them oils in the water and it just might crack
Я капаю масло в воду, и оно может треснуть
Said it just mite snap, yea it jus mite jump
Говорю, может треснуть, да, может взорваться
Shit I mite jus hit it hard and come up jus like luck
Черт, я могу просто ударить сильно и подняться, как повезет
I got these bitches in my face and said they jus like bumps
Эти сучки лезут ко мне, говорят, что они просто шишки
So I pop them and watch them fade away at a player rage
Так что я лопаю их и смотрю, как они исчезают на вечеринке
I be a-ok kickin it like an 808[kickin it]
Я в порядке, качаюсь, как 808 [качаюсь]
Cause I get, if I dont got it I make a way
Потому что я понимаю, если у меня этого нет, я найду способ
Natural born hustla, ever since a youngin I been all about dat double up
Прирожденный хастлер, с юных лет я все про то, чтобы удвоить
Ya'll was playin double dutch, runnin with the girls I was
Вы все играли в скакалочку, бегали с девчонками, а я
I was watchin for the d-boys and how they make they sales
Я наблюдал за барыгами и как они делают свои продажи
Now I do it well, I learned from the realest
Теперь я делаю это хорошо, я учился у самых настоящих
If it ain't about no money then it ain't about me nigga
Если речь не о деньгах, то это не про меня, нигга
I gotta bop like this, can't wear skinny jeans cause my Glock won't fit
Мне приходится так ходить, не могу носить узкие джинсы, потому что мой Glock не влезет
No one on the corner got a swagga like dis
Ни у кого на углу нет такой крутизны
When I step up in the hood I be good real shit
Когда я появляюсь в районе, все хорошо, реально
Jus me no goon, r/t go vroom, got dem multi-colored diamonds lookin like a cartoon
Только я, без банды, r/t врум, мои разноцветные бриллианты выглядят, как мультик
See dem haters lookin at me wanna stick me harpoon
Вижу, как хейтеры смотрят на меня, хотят воткнуть в меня гарпун
But I'm strizzy with dat glizzy put nigga on snooze (sleep)
Но я безжалостен с моей пушкой, усыплю ниггера (спать)
Fresh like Manny be, I said the rolly face blue like a zanny be
Свежий, как Мэнни, говорю, циферблат Rolex синий, как таблетка
I'm here now, they like can he be? Filght attendants
Я здесь сейчас, они такие: "Может ли он быть?" Стюардессы
With the haters had planned for me, more money is what the maker had planned for me
С хейтерами планировали для меня, больше денег - вот что создатель планировал для меня
But I'm back and watch the whole hood chant for me, I'm back now watch the whole hood chant for me
Но я вернулся, и весь район скандирует мое имя, я вернулся, и весь район скандирует мое имя
But I'm back
Но я вернулся





Writer(s): NICHOLAS M. WARWAR, DIONDRIA ELAINE THORNTON, ROBERT WILLIAMS, CLEM RISHAD, CHRISTOPHER ALAN THORNTON, TARIK AZZOUZ


Attention! Feel free to leave feedback.