Meek Mill - You Be Killin' 'Em (Freestyle) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Meek Mill - You Be Killin' 'Em (Freestyle)




You Be Killin' 'Em (Freestyle)
Tu les fais mourir (Freestyle)
I said shawty mind clear with the jewels drippin' off em
J'ai dit ma belle, l'esprit clair avec les bijoux qui coulent dessus
She say I be killin' em
Elle dit que je les fais mourir
I say get a coffin
Je dis prends un cercueil
Stuntin I be often
Je me la pète souvent
They like "What it cost him?"
Ils disent "Combien ça lui coûte ?"
Whole team fulla green you would think we Boston
Toute l'équipe est pleine de vert, tu dirais qu'on est à Boston
Swollen, Ballin
Gonflé, Ballant
Flow be on the faucet
Le flow coule à flots
Middle man shut yo damn mouth call a boss in
L'intermédiaire, ferme ta gueule, appelle un patron
Big money on the table nigga why you talkin
Gros billets sur la table, négro, pourquoi tu parles ?
Black and yellow 'maro, murder scene, caution
Noir et jaune 'maro, scène de crime, attention
Tape, scrape, all I get is hate
Bande, grattage, tout ce que j'obtiens c'est de la haine
Chillin' in the mansion, all you see is gate
Chillant dans le manoir, tout ce que tu vois c'est le portail
She say that I'm handsome she thinking 'bout a date
Elle dit que je suis beau, elle pense à un rendez-vous
But I'm just tryna take her home I'm thinking bout a "safe"
Mais j'essaie juste de la ramener à la maison, je pense à un "coffre-fort"
I was just booked they had me bidding in the pen house
J'étais juste réservé, ils m'ont fait enchérir dans la maison du gardien
Couple months later now I'm sittin in the penthouse
Quelques mois plus tard, maintenant je suis assis dans le penthouse
Bitches fuckin' everywhere you thinking it's a pimphouse
Les chiennes baisent partout, tu penses que c'est une maison de passe
Engineer lookin' when that boy gon' pull his pen out
L'ingénieur regarde quand ce garçon va sortir son stylo
No pen no pad
Pas de stylo pas de bloc-notes
This shit so sad
C'est tellement triste
Dippin in the Aston
Plongeant dans l'Aston
This bitch so fast
Cette meuf est tellement rapide
This bitch so bad
Cette meuf est tellement mauvaise
I treat her so nice
Je la traite tellement bien
I came so fast
Je suis venu si vite
I had to go twice
J'ai y aller deux fois
Rob me, no dice
Me cambrioler, pas question
Better get your dope slice
Tu ferais mieux d'avoir ta part de dope
Puffin on the diesel gettin higher than the coke price
Je fume du diesel, je suis plus haut que le prix de la coke
Nigga, you a rat, you a talkin to them folks type
Négro, tu es un rat, tu es du genre à parler à ces gens-là
I'm more like the bull that could get 'em by the bow type
Je suis plutôt du genre taureau qui peut les attraper par la corne
This be- homicide
C'est un homicide
All black whipped you would think it's on my side
Tout noir fouetté, tu dirais que c'est de mon côté
I'mma get money laid back kinda guy
Je vais me faire de l'argent, un type décontracté
If you dead broke, nigga why you mindin mine?
Si tu es fauché, négro, pourquoi tu te mêles de mes affaires ?
Yah, you gettin paid for this shit?
Ouais, tu es payé pour ce truc ?
I dont needa see the work I'm gettin paid by the bricks
Je n'ai pas besoin de voir le travail, je suis payé par les briques
Ciroc and lemonade in the shade with your bitch
Ciroc et limonade à l'ombre avec ta meuf
She sent you straight to the voicemail
Elle t'a envoyé directement à la messagerie vocale
Shame on your bitch
Honte à ta meuf
You wussup girl
Tu vas bien, ma belle ?
I gotta ask you
Je dois te demander
If you suckin would you eat the nut?
Si tu suçais, est-ce que tu mangerais la noix ?
Cashews
Noix de cajou
I'm countin money so you know I'm good at math boo
Je compte l'argent, tu sais donc que je suis bon en maths, ma belle
She frontin' on you tryna cover up yo' tattoos
Elle te fait passer pour un idiot, elle essaie de cacher tes tatouages
Girl why you killin him?
Ma belle, pourquoi tu le fais mourir ?
She tryna go at me
Elle essaie de s'en prendre à moi
I'm tellin' her to deal with him
Je lui dis de s'occuper de lui
And if you notice me
Et si tu me remarques
Then you will see some will in him
Alors tu verras un peu de volonté en lui
Rocks in the bezzle
Pierres dans le bezzle
Bigger then some M&m's, HA!
Plus gros que des M&M's, HA !
(2)
(2)
High school I was ballin, Reese Rice
Au lycée, je dribblais, Reese Rice
I hustle all day I don't even eat right
Je travaille toute la journée, je ne mange même pas correctement
Cause Im just tryna get a ticket no police light
Parce que j'essaie juste d'avoir un ticket, pas de lumière de police
That's a milli bitch
C'est un million, ma belle
I'm on that Philly shit
Je suis sur ce truc de Philly
And I'm just tryna make a movie like I'm Willy Smith
Et j'essaie juste de faire un film comme si j'étais Willy Smith
Come to my hood, show you how real it gets
Viens dans mon quartier, je te montrerai à quel point c'est réel
Niggas thats padlocked tell you that they feelin this
Les négros qui sont cadenasés te disent qu'ils ressentent ça
()
()
It's Meek Milli bitch!
C'est Meek Milli, ma belle !
Philly!
Philly !
I swear to god
Je jure sur Dieu
Ain't no competion and I dont even own a composition
Il n'y a aucune concurrence et je ne possède même pas une composition
You wassup girl, I gotta ask you, if you suckin
Tu vas bien, ma belle, je dois te demander, si tu suçais
Would you eat the nut?
Est-ce que tu mangerais la noix ?
Cashews! Haha!
Noix de cajou ! Haha !
Real talk though, no pen no pad flow
Parle vrai, pas de stylo pas de bloc-notes flow
Shit is so sad tho
C'est tellement triste
It's your boy Meek Milli signin' the fuck out
C'est ton garçon Meek Milli qui se déconnecte
We make movies- bitch!
On fait des films, ma belle !





Writer(s): meek mill


Attention! Feel free to leave feedback.