You Got Me (Les Loups Remix) - Meeka Kates translation in German

You Got Me (Les Loups Remix)

Hot out in the desert sun
Cold out in the universe
She'll be gone by the morning
But at night I'm in love with her

Take me higher than a satellite
Wheel's up, I take a flight
Into the galaxy
When gravity can't pull me

(You got me going)
(You got me going)
(You got me going)

Eyes from another life
And a body like a shotgun
Love her more than she loves herself
But be warned, you're not the only one

Take her in to make it count
Make her hum and make her groan
Into the galaxy
Where gravity can't pull me

(You got me going)
(You got me going)
(You got me going)
(You got me going)

Pull me

Du hast mich (Les Loups Remix)

Heiß draußen in der Wüstensonne
Kalt draußen im Universum
Am Morgen wird sie weg sein
Aber nachts bin ich in sie verliebt

Bring mich höher als ein Satellit
Fahrwerk hoch, ich hebe ab
In die Galaxie
Wo die Schwerkraft mich nicht ziehen kann

(Du bringst mich in Fahrt)
(Du bringst mich in Fahrt)
(Du bringst mich in Fahrt)

Augen aus einem anderen Leben
Und ein Körper wie eine Schrotflinte
Liebe sie mehr, als sie sich selbst liebt
Aber sei gewarnt, man ist nicht der Einzige

Nimm sie auf, damit es zählt
Bring sie zum Summen und bring sie zum Stöhnen
In die Galaxie
Wo die Schwerkraft mich nicht ziehen kann

(Du bringst mich in Fahrt)
(Du bringst mich in Fahrt)
(Du bringst mich in Fahrt)
(Du bringst mich in Fahrt)

Zieh mich