Lyrics and translation Meenal Jain feat. Yashita Sharma, Yashika Sikka, Rani Kaur, Anita Gandharva, Meghna Mishra & Vaishnavi Mishra - Kundali
Hi-fi,
Hi-fi
munda
haiga
ji
Salut,
mon
beau
garçon
Six
to
Eight
pack
gunda
haiga
ji
Avec
tes
six
à
huit
abdos,
un
vrai
gangster
Zyada
nahi
do
teen
waari
jail
hai
gaya
Pas
plus
de
deux
ou
trois
fois
en
prison
Welldone,
das
vich
fail
hoya
jee
Bien
joué,
mais
tu
as
échoué
au
bac
Susheel
sanskari
Un
jeune
homme
respectable
et
bien
élevé
Bada
agyakaari
Un
vrai
ambitieux
Samjho
daaru
aur
juve
da
mel
hoya
jee
On
dirait
qu'il
y
a
un
mélange
d'alcool
et
de
marijuana
Jaao
jee
jaao
munda
bulaao
ri
Allez,
allez,
appelle
ce
garçon
Pandat
ji
zara
kundali
milao
ji
Astrologue,
montre-moi
son
thème
astral
Gaao
jee
gaao
shagan
manaao
ji
Chante,
chante,
célébrons
le
mariage
O,
pandat
ji
zara
kundali
milao
ji
Oh,
astrologue,
montre-moi
son
thème
astral
(Haay
haaye...)
(Haay
haaye...)
Waise
toh
dahej
munda
nahi
mangda
Il
ne
demande
pas
de
dot
Bas
gaddi
bangla
FD
da
daan
karna
ji
Juste
une
voiture,
une
maison
et
un
dépôt
bancaire
(Gaddi
bangla
FD
da
daan
karna
ji)
(Une
voiture,
une
maison
et
un
dépôt
bancaire)
Bhola
bhaala
hai,
siddha
sayaana
Il
est
naïf
et
simple
(Bhola
bhaala
hai,
siddha
sayaana)
(Il
est
naïf
et
simple)
Teesra
talaak
just
abhi
hoya
jii
Il
vient
de
divorcer
pour
la
troisième
fois
(Teesra
talaak
just
abhi
hoya
jii)
(Il
vient
de
divorcer
pour
la
troisième
fois)
Meethi
hai
zabaan
ji
Il
a
une
douce
parole
Munda
satyavaan
ji
Ce
garçon
est
un
homme
honnête
Par
kadi
kadi
maa
bhen
de
maarpeet
jii
Mais
parfois
il
se
dispute
avec
sa
mère
et
sa
sœur
Lyaao
ji
lyaao
munde
nu
lyaao
ji
Allez,
allez,
prends
ce
garçon
Pandat
ji
zara
kundali
milao
ji
Astrologue,
montre-moi
son
thème
astral
Gaao
jee
gaao
shagan
manaao
ji
Chante,
chante,
célébrons
le
mariage
Ho
ho
pandat
ji
zara
kundali
milao
ji
Ho
ho,
astrologue,
montre-moi
son
thème
astral
Tere
tann
aur
dhann
mein
hi
C'est
ton
corps
et
ton
argent
Iska
mann
laga
rahe
Qui
l'attirent
Yehi
aashirwaad
haiga
ji
C'est
sa
bénédiction
Sun
pyari
Simran
Écoute,
chère
Simran
Ja
jee
le
apna
jeevan
Va
vivre
ta
vie
Sarvgun
sampann
munda
dhoondha
ji
Cherche
un
homme
parfait
Munda
dhoondha
ji
Cherche
un
homme
Haaye
gunda
dhoondha
ji
Oh,
cherche
un
gangster
Gunda
dhoondha
ji
Cherche
un
gangster
Haaye
haaye
gunda
dhoondha
ji
Oh
oh,
cherche
un
gangster
Jaao
jee
jaao
munda
bulaao
ji
Allez,
allez,
appelle
ce
garçon
Pandat
ji
zara
kundali
milao
ji
Astrologue,
montre-moi
son
thème
astral
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.