Meestre - Where We Are Now - translation of the lyrics into Russian
Meestre Where We Are Now

Meestre - Where We Are Now

Lyrics and translation Meestre - Where We Are Now




Where We Are Now
Где мы сейчас
Met a girl in 22
Встретил девчонку в 22,
Felt the love I wanted to
Почувствовал любовь, какую хотел,
But I'm falling
Но я падаю,
I'm still falling
Я все еще падаю.
Oh that girl seems just like you
Эта девчонка так похожа на тебя.
If there's nothing left to do
Если больше нечего делать,
Why I'm falling?
Почему я падаю?
I'm still falling
Я все еще падаю,
'Cause you're around
Потому что ты рядом,
You're still around
Ты все еще рядом.
Hold me please just hold me now
Обними меня, прошу, просто обними сейчас,
When the world falls asleep
Когда мир заснет,
We can breathe out loud
Мы сможем дышать полной грудью.
Just hold me 'cause there's nothing around
Просто обними меня, ведь вокруг ничего нет.
And before I drown
И прежде чем я утону,
Say where we are now
Скажи, где мы сейчас.
Met a girl in 25
Встретил девчонку в 25,
Oh her heart were just like mine
Ее сердце было как мое.
And she's talking
И она говорит,
Why she's talking?
Почему она говорит?
Oh that girl seems just like you
Эта девчонка так похожа на тебя.
Such a difference 'cause your eyes were blue
Такая разница, ведь твои глаза были голубые.
But I'm falling
Но я падаю,
I'm still falling
Я все еще падаю,
'Cause you're around
Потому что ты рядом,
You're still around
Ты все еще рядом.
Hold me please just hold me now
Обними меня, прошу, просто обними сейчас,
When the world falls asleep
Когда мир заснет,
We can breathe out loud
Мы сможем дышать полной грудью.
Just hold me 'cause there's nothing around
Просто обними меня, ведь вокруг ничего нет.
And before I drown
И прежде чем я утону,
Say where we are now
Скажи, где мы сейчас.
My body's ache
Мое тело болит,
My body tells you to stay
Мое тело просит тебя остаться.
Hold me please just hold me now
Обними меня, прошу, просто обними сейчас,
When the world falls asleep
Когда мир заснет,
We can breathe out loud
Мы сможем дышать полной грудью.
Just hold me please just hold me now
Просто обними меня, прошу, просто обними сейчас,
When the world falls asleep
Когда мир заснет,
We can breathe out loud
Мы сможем дышать полной грудью.
Just hold me cause there's nothing around
Просто обними меня, ведь вокруг ничего нет.
And before I drown
И прежде чем я утону,
Say where we are now
Скажи, где мы сейчас.




Writer(s): Ricardo Mestre
Meestre - Between Words and Sound - EP
Album
Between Words and Sound - EP
date of release
28-01-2022

1 You
2 Everyday
3 Anyway
4 Where We Are Now
5 There's No Place Like You
Attention! Feel free to leave feedback.