Meezy feat. Rola - Verzeih mir - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Meezy feat. Rola - Verzeih mir




Verzeih mir
Прости меня
(My Baby left me sign
(Моя малышка бросила меня знак
He did no nothing right
Он не сделал ничего правильно
My Baby left me)
Моя малышка бросила меня)
(Ahhh)
(Аааа)
Sie hat mich abgefuckt
Она меня достала
Ihr art und alles was sie machte
Её поведение и всё, что она делала
War so nicht mehr tragbar
Стало невыносимым
Ich dachte dass ich sie verlass.
Я подумал, что брошу её.
Ich habe schon die Sachen gepackt
Я уже собрал вещи
Uns sagte zu ihr das war's dann.
Сказал ей, что всё кончено.
Ich mache mich jetzt ab
Я собирался уходить
Und auf einmal sah ich
И вдруг понял
Was ich an ihr hab.
Что она для меня значит.
Sie war
Она была
Jahre lang tag und Nacht
Годами рядом со мной
An meiner seite
Днём и ночью
Und egal wo ich war
И где бы я ни был
Sie hat mich überall hin begleitet.
Она следовала за мной повсюду.
Manchmal hing sie mit ein zwei
Иногда она зависала с парочкой
Komischen Typen ab
Странных типов
Und übernacht war ich nicht mehr
И в одночасье перестал быть
Die eins für sie sondern irgent'n spasst.
Для неё номером один, а стал каким-то клоуном.
Ich bin heute noch eifersüchtig
Я до сих пор ревную
Auf jeden einzelnen
К каждому,
Der mit ihr zeit verbringt,
Кто проводит с ней время,
Doch was ich damals fühlte war hass.
Но тогда я чувствовал только ненависть.
Ich träumte oft von uns beiden
Мне часто снились сны о нас двоих
Und dachte
И я думал,
Wir zwei kriegen es hin,
Что у нас всё получится,
Aber sie nicht
Но не у неё
Denn das Internet war
Ведь интернет стал
Auf einmal ihr ding.
Её главной заботой.
Dort lernte sie
Там она знакомилась
Diverse Männer kennen,
С разными мужчинами,
Während dessen sagt sie oft
При этом часто говорила,
Das ihr herz für mich schlägt
Что её сердце принадлежит мне,
Doch das sie jetzt eher
Но сейчас её больше заводят
Auf die bad boys steht.
Плохие парни.
Es traf mich
Это был удар
Wie ein Schlag vor den kopf
Громом среди ясного неба
Das sie mir fremd geht war klar
Было ясно, что она мне изменяет,
Doch ich frag mich
Но я спрашиваю себя
Wie oft noch.
Сколько ещё это будет продолжаться?
Es ist wirklich
Случилось
Viel passiert
Многое
Doch ich will
Но я хочу
Zurück zu dir verzeih
Вернуться к тебе, прости
(Ohuouoh)
(Оуоуо)
Mir.
Меня.
(Verzeih mir)
(Прости меня)
Und du weißt
И ты знаешь
Es tut mir leid
Мне очень жаль
Denn du bist
Ведь ты
Meine Nummer eins
Мой номер один
Ich bleib bei dir.
Я остаюсь с тобой.
(Bei dir, bei dir)
тобой, с тобой)
(Ich bleib bei dir)
остаюсь с тобой)
Ich war unsterblich verliebt
Я был безумно влюблён
Aber merkte wie sie
Но заметил, как она
Mit mehreren spielt
Играет с несколькими парнями
Doch hab ihr die Affären verziehen
Но я прощал ей измены
Immer wieder aufs neue
Снова и снова
Sagte sie das sie
Она говорила, что
Es bereue
Сожалеет
Ja mein herz schlug für sie
Да, моё сердце билось для неё
Verdammt ich liebe
Чёрт, я люблю
Sie noch heute
Её до сих пор
Sie hatte viel Liebhaber
У неё было много любовников
Die aber niemals für sie da waren
Но никого, кто был бы рядом
Wenn's ihr mal schlecht ging
Когда ей было плохо
War für Sweetheart
Только Мизи был рядом
Wieder nur Meezy da.
Со своей возлюбленной.
Geschmäcker sind verschieden
О вкусах не спорят
Doch ständig ändert sie ihren,
Но она постоянно меняет свои,
Gestern stand sie auf Gangster
Вчера ей нравились гангстеры
Heute auf Männer in engen Jeans.
Сегодня - парни в узких джинсах.
Sie ist schrecklich naiv
Она ужасно наивна
Selbst die hässlichsten Typen,
Даже самые уродливые парни,
Die sagen sie hätten Swag
Которые говорят, что у них есть харизма,
Waren schon mit ihr im bett.
Уже побывали с ней в постели.
Trotzdem kämpfe ich um sie
Тем не менее я борюсь за неё
Sie nimmt meschnkten geblieben.
Она принимает меня за идиота.
Ja klar ich mach
Да, конечно, я
Mich zum Depp.
Веду себя как дурак.
Doch sag nichts sie ist perfekt.
Но ничего не говори, она идеальна.
Da sie eine schlampe bleibt,
Так как она остаётся шлюхой,
Muss ich sie
Мне приходится
Mit anderen teilen,
Делить её с другими,
Ich sehe es langsam ein
Я начинаю понимать
Ich habe sie nicht
Что она не будет
Für mich ganz allein.
Принадлежать только мне.
Doch sie bleibt mein
Но она остаётся моим
Ein und alles,
Всем,
Sie ist der shit
Она - лучшее,
Egal was die sich leistet
Что бы она ни вытворяла,
Ich geh immer zu ihr zurück.
Я всегда буду возвращаться к ней.
Es ist wirklich
Случилось
Viel passiert
Многое
Doch ich will
Но я хочу
Zurück zu dir verzeih
Вернуться к тебе, прости
(Ohuouoh)
(Оуоуо)
Mir.
Меня.
(Verzeih mir)
(Прости меня)
Und du weißt
И ты знаешь
Es tut mir leid
Мне очень жаль
Denn du bist
Ведь ты
Meine Nummer eins
Мой номер один
Ich bleib bei dir. (Bei dir, bei dir)
Я остаюсь с тобой. тобой, с тобой)
(Ich bleib bei dir)
остаюсь с тобой)
Gib mir zeit
Дай мне время
Ich wette für dich
Я готов поспорить, для тебя
Ist es nicht leicht.
Это нелегко.
Und ich weiß
И я знаю
Wir gehören zusammen.
Мы должны быть вместе.
Und irgendwann
И когда-нибудь
Sind wir zwei wieder
Мы снова станем
Das beste Team der Welt.
Лучшей командой в мире.
Egal was der Rest von uns hält
Что бы ни думали о нас остальные,
Wir geh'n den weg zu zweit allein.
Мы пройдём этот путь вдвоём.
Es ist wirklich
Случилось
Viel passiert
Многое
Doch ich will
Но я хочу
Zurück zu dir verzeih
Вернуться к тебе, прости
(Ohuouoh)
(Оуоуо)
Mir.
Меня.
(Verzeih mir)
(Прости меня)
Und du weißt
И ты знаешь
Es tut mir leid
Мне очень жаль
Denn du bist
Ведь ты
Meine Nummer eins
Мой номер один
Ich bleib bei dir.
Я остаюсь с тобой.
(Bei dir, bei dir)
тобой, с тобой)
(Ich bleib bei dir)
остаюсь с тобой)
(Bei dir, ich bleib, bei dir)
тобой, я остаюсь, с тобой)
(...)
(...)





Meezy feat. Rola - Trifft
Album
Trifft
date of release
26-06-2015



Attention! Feel free to leave feedback.