Mef - Baby Jesus - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mef - Baby Jesus




Baby Jesus
Малыш Иисус
Δεν νομίζω να είμαι φίλος ή το αγόρι σου
Не думаю, что я твой друг или парень.
Δεν νομίζω να σου είπε ότι ήρθα μόνος μου
Не думаю, что она сказала тебе, что я пришел один.
Έχω φίλους που μου δίνουν να πιώ μάνι-Ντου
У меня есть друзья, которые дают мне выпить MDMA.
Εγώ δεν θέλω να με σπρώχνουν οι παρέες μου
Я не хочу, чтобы мной управляла моя компания.
Ο Μεφάκος όμως ξέρει πριν από αυτό
Но Мефакос знает заранее,
Ότι θα του κάνουνε έλεγχο
Что его проверят.
Γι'αυτό έχω τα αυτιά μου πάντα ανοικτά
Поэтому мои уши всегда открыты.
Και αν ακούσω τη σειρήνα δεν ανησυχώ
И если я услышу сирену, я не волнуюсь.
Μπάτσοι με κοιτάν' δεν ανησυχώ
Менты смотрят на меня, я не волнуюсь.
Η μάνα μου κοιμάται, είμαι ήσυχος
Моя мама спит, я спокоен.
Οι δικοί μου κομμάτια δεν τους μιλάω
Своим корешам я не говорю.
Τους είπα μα δεν πίστεψαν στο μυστικό
Я сказал им, но они не поверили в секрет.
Μπάτσοι με κοιτάν' δεν ανησυχώ
Менты смотрят на меня, я не волнуюсь.
Η μάνα μου κοιμάται, είμαι ήσυχος
Моя мама спит, я спокоен.
Οι δικοί μου κομμάτια δεν τους μιλάω
Своим корешам я не говорю.
Ξέρουνε τον Μεφ δεν ανησυχούν
Они знают Мефа, они не волнуются.
Οι φίλοι μου δεν είναι κλέφτες, ούτε λωποδύτες
Мои друзья не воры и не грабители.
Απλά γυρνάν' μαστουρωμένοι και τους λεν' αλήτες
Они просто ходят обдолбанные, и их называют отбросами.
Απλά κοιμάσαι και εγώ τρέχω για λεφτά τη νύχτα
Ты просто спишь, а я бегаю за деньгами ночью.
Απλά τους ξέρω και με ξέρουνε οι ασφαλίτες
Просто я знаю их, и меня знают безопасники.
Στη γειτονία μου δεν γνωρίζουμε πανοραμίτες
В моем районе мы не знаем паникеров.
Και αυτούς που ξέρουμε, μας ξέρουν και μας παίρνουν πίπες
А те, кого мы знаем, знают нас и делают нам минет.
Είπα στη μάνα μου ότι πάλι ήπια
Я сказал маме, что снова выпил.
Και εγώ κοιμόμουν με μια Ουκρανίδα
А я спал с украинкой.
Ο μπρο μου δεν φοβάται έχει χέρια που κολλάνε σαν μαγνήτες
Мой бро не боится, у него руки липкие, как магниты.
Δεν έχω θέμα αν πρέπει να ανοίξουν μύτες
У меня нет проблем, если нужно разбить носы.
Στον δρόμο με ένα χέρι στο τιμόνι
На дороге с одной рукой на руле.
Ο θάνατος με αγχώνει, μα ποτέ δεν ήμουν τόσο πίτα
Смерть меня напрягает, но я никогда не был таким обдолбанным.
Απλά ψάχνω για λεφτά τη νύχτα
Просто ищу деньги ночью.
Απλά ψάχνω τον εαυτό μου νύχτα
Просто ищу себя ночью.
Σόρυ δεν θυμάμαι καν τι μου'πες
Извини, я даже не помню, что ты сказала.
Ο μπρο μου μ'έχει κάνει πάλι πίτα
Мой бро снова меня обдолбал.
Δεν νομίζω να είμαι φίλος ή το αγόρι σου
Не думаю, что я твой друг или парень.
Δεν νομίζω να σου είπε ότι ήρθα μόνος μου
Не думаю, что она сказала тебе, что я пришел один.
Έχω φίλους που μου δίνουν να πιώ μάνι-Ντου
У меня есть друзья, которые дают мне выпить MDMA.
Εγώ δεν θέλω να με σπρώχνουν οι παρέες μου
Я не хочу, чтобы мной управляла моя компания.
Ο Μεφάκος όμως ξέρει πριν από αυτό
Но Мефакос знает заранее,
Ότι θα του κάνουνε έλεγχο
Что его проверят.
Γι'αυτό έχω τα αυτιά μου πάντα ανοικτά
Поэтому мои уши всегда открыты.
Και αν ακούσω τη σειρήνα δεν ανησυχώ
И если я услышу сирену, я не волнуюсь.
Μπάτσοι με κοιτάν' δεν ανησυχώ
Менты смотрят на меня, я не волнуюсь.
Η μάνα μου κοιμάται, είμαι ήσυχος
Моя мама спит, я спокоен.
Οι δικοί μου κομμάτια δεν τους μιλάω
Своим корешам я не говорю.
Ξέρουνε τον Μεφ δεν ανησυχούν
Они знают Мефа, они не волнуются.
Οι πουτάνες με αγαπάνε μα δεν είδα αγάπη
Шлюхи любят меня, но я не видел любви.
Ο έρωτας σου είναι κάτι σαν να πήρα χάπι
Твоя любовь это как будто я принял таблетку.
Έχεις το στυλ αυτό που ξέρεις πώς να με τρελένεις
У тебя есть этот стиль, ты знаешь, как свести меня с ума.
Και σ'εξιτάρει τόσο που με κυνηγάν' οι μπάτσοι
И тебя так заводит, что меня преследуют копы.
Αν ήμουνα παιδί θα σου είχα παγωτό κεράσει
Если бы я был ребенком, я бы угостил тебя мороженым.
Μαζί μου δεν είσαι ποτέ το πιο καλό κορίτσι
Со мной ты никогда не бываешь хорошей девочкой.
Αν είσαι εσύ πιστή σε μένα θα'μουν αστροναύτης
Если бы ты была мне верна, я был бы астронавтом.
Μα τώρα πίνω κόκες μες τ'αμάξι
Но сейчас я пью колу в машине.
Σπάω το γραμμάριο και πίνω μέχρι να χαράξει
Ломаю грамм и пью до рассвета.
Ποτέ δεν ήμουν εντελώς εντάξει
Я никогда не был в полном порядке.
Άραγε υπάρχει κάποια που δεν θέλει να με αλλάξει;
Интересно, есть ли кто-то, кто не хочет меня изменить?
Το ψέμα και η δηθενιά με έχουν αηδειάσει
Ложь и притворство вызывают у меня отвращение.
Απλά ψάχνω για λεφτά τη νύχτα
Просто ищу деньги ночью.
Απλά ψάχνω τον εαυτό μου νύχτα
Просто ищу себя ночью.
Σόρυ δεν θυμάμαι καν τι μου'πες
Извини, я даже не помню, что ты сказала.
Ο μπρο μου μ'έχει κάνει πάλι πίτα
Мой бро снова меня обдолбал.
Δεν νομίζω να είμαι φίλος ή το αγόρι σου
Не думаю, что я твой друг или парень.
Δεν νομίζω να σου είπε ότι ήρθα μόνος μου
Не думаю, что она сказала тебе, что я пришел один.
Έχω φίλους που μου δίνουν να πιώ μάνι-Ντου
У меня есть друзья, которые дают мне выпить MDMA.
Εγώ δεν θέλω να με σπρώχνουν οι παρέες μου
Я не хочу, чтобы мной управляла моя компания.
Ο Μεφάκος όμως ξέρει πριν από αυτό
Но Мефакос знает заранее,
Ότι θα του κάνουνε έλεγχο
Что его проверят.
Γι'αυτό έχω τα αυτιά μου πάντα ανοικτά
Поэтому мои уши всегда открыты.
Και αν ακούσω τη σειρήνα δεν ανησυχώ
И если я услышу сирену, я не волнуюсь.





Writer(s): Angelos Peristeropoulos


Attention! Feel free to leave feedback.