Meg - CANDY - translation of the lyrics into German

CANDY - Megtranslation in German




CANDY
CANDY
改札をぬける 午後の雫
Ich gehe durch die Ticketsperre, Tropfen des Nachmittags
オレンジ色を ビンにつめた
Die orange Farbe habe ich in eine Flasche gefüllt
ぼんやりと街を 歩いている
Gedankenverloren laufe ich durch die Stadt
ふいに映るのは 雲の影だ
Plötzlich spiegelt sich der Schatten einer Wolke
キャンディ, キャンディ、キャンディ、キャンディ
Candy, Candy, Candy, Candy
夕暮れのにおい 都会の隙間
Der Duft der Abenddämmerung in den Nischen der Großstadt
裏通りを抜ける 迷子の風
Ein verirrter Wind weht durch die Gassen
こんどまた 休みがとれたときに
Wenn ich das nächste Mal wieder frei habe
あのギターを きかせてよね
Spiel mir dann auf jener Gitarre vor, ja?
キャンディ, キャンディ、キャンディ、キャンディ
Candy, Candy, Candy, Candy
そばにおいでよ キャンディ 透明な光
Komm her zu mir, Candy, durchsichtiges Licht
教えてあげる キャンディ 消えないでね
Ich verrate es dir, Candy, verschwinde nicht, ja?
おもいだしたの あいたくなった
Ich habe mich erinnert, ich bekam Sehnsucht nach dir
甘い キャンディ
Süßer Candy
恋した
Ich habe mich verliebt
そばにおいでよ キャンディ 透明な光
Komm her zu mir, Candy, durchsichtiges Licht
教えてあげる キャンディ 消えないでね
Ich verrate es dir, Candy, verschwinde nicht, ja?
おもいだしたの あいたくなった
Ich habe mich erinnert, ich bekam Sehnsucht nach dir
甘い キャンディ
Süßer Candy
恋した
Ich habe mich verliebt
キャンディ, キャンディ、キャンディ、キャンディ
Candy, Candy, Candy, Candy
キャンディ
Candy





Writer(s): 中田 ヤスタカ, Meg, meg, 中田 ヤスタカ


Attention! Feel free to leave feedback.