Meg - DAYS - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Meg - DAYS




DAYS
ДНИ
If you could see around you.
Если бы ты могла видеть всё вокруг.
I make you laugh, I dance around.
Я заставляю тебя смеяться, я танцую.
You listen to it now.
Ты слушаешь это сейчас.
A mystery came to me.
Меня посетило таинственное чувство.
So let me warp this afternoon.
Так позволь мне исказить этот день.
WHITE frees me.
БЕЛЫЙ цвет освобождает меня.
I want to know everything.
Я хочу знать всё.
I see you following me.
Я вижу, как ты следуешь за мной.
It′s you.
Это ты.
I wonder if it'll all get better.
Интересно, станет ли всё лучше.
It frightens me and I go numb.
Меня пугает это, и я цепенею.
But I know someone is always there for me.
Но я знаю, что кто-то всегда рядом со мной.
I can stare at the old clock with no fear.
Я могу смотреть на старые часы без страха.
Life is not that bad.
Жизнь не так уж плоха.
Doesn′t matter where we go, right?
Неважно, куда мы идем, правда?
Light streams. My thumb shakes.
Свет струится. Мой большой палец дрожит.
Can I call you? Can I feel you?
Могу я позвонить тебе? Могу я почувствовать тебя?
Do you feel me?
Ты чувствуешь меня?
Cos I feel you around.
Потому что я чувствую тебя рядом.





Writer(s): Meg, Yasutaka Nakata


Attention! Feel free to leave feedback.