Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
人生のカードは
フェアに目の前に
Die
Karten
des
Lebens
liegen
fair
vor
dir
運命を変える
続いてく
ゲーム
Ein
Spiel,
das
das
Schicksal
verändert,
geht
weiter
順番にゆくわ、決めるのは
君だ
Der
Zug
kommt
zu
dir,
die
Wahl
liegt
bei
dir
慎重にひくのなら
あたしを信じる?
Vertraust
du
mir,
wenn
du
vorsichtig
ziehst?
※1,
2,
3...
and
fall
in
place,
Say
"Lucky
Fortune".
※1,
2,
3...
and
fall
in
place,
Sag
"Lucky
Fortune".
It's
a
phrase
for
you.
It's
a
phrase
for
you.
まわり巡る
鍵は
君のもつ
Joker
Der
Schlüssel,
der
kreist,
ist
dein
Joker
K,
Q,
J...
and
ロマンティック、周りだす選択肢
K,
Q,
J...
and
romantisch,
die
Wahlmöglichkeiten
drehen
sich
全ての未来は
両手の中に
...※
Die
ganze
Zukunft
liegt
in
deinen
Händen
...※
足りないペアには
理由があるのよ
Fehlende
Paare
haben
einen
Grund
君の欲しい
K、あたしは知ってる
Ich
weiß,
welches
K
du
brauchst
順番にゆくの、かけるか
捨てるか
Dein
Zug
– setzen
oder
wegwerfen?
勝負にでるのなら
貴方を信じる
Wenn
du
alles
riskierst,
vertraue
ich
dir
ありふれた偶然に
意味を探してる
Ich
suche
Sinn
in
gewöhnlichen
Zufällen
その意味は...
Die
Bedeutung
ist...
1,
2,
3...
and
fall
in
place
Say
"lucky
fortune".
1,
2,
3...
and
fall
in
place,
Sag
"lucky
fortune".
It's
a
phrase
for
you.
It's
a
phrase
for
you.
まわり巡る
果ては
何が待つ
Game
Am
Ende
des
Kreises
– was
erwartet
dich?
K,
Q,
J...
and
ロマンティック、周りだす選択肢
K,
Q,
J...
and
romantisch,
die
Wahlmöglichkeiten
drehen
sich
必ず選ぶわ
オンリーワンの
A
Ich
wähle
definitiv
das
einzigartige
Ass
1,
2,
3...
and
fall
in
place,
Say
"lucky
fortune".
1,
2,
3...
and
fall
in
place,
Sag
"lucky
fortune".
It's
a
phrase
for
you.
It's
a
phrase
for
you.
まわり巡る
鍵は
君のもつ
Joker
Der
Schlüssel,
der
kreist,
ist
dein
Joker
K,
Q,
J...
and
ロマンティック、周りだす選択肢
K,
Q,
J...
and
romantisch,
die
Wahlmöglichkeiten
drehen
sich
ふたりの未来も
両手の中に
Unsere
Zukunft
liegt
in
deinen
Händen
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 中田ヤスタカ
Attention! Feel free to leave feedback.