MOSHIMO - Meg translation in German

MOSHIMO

もしも 君の 欲しい ものが
ぼんやり としか わからないとして
春は キャベツ アンチョビ ガーリック
オイルで パスタ 作ってあげる

もしも 君が 眠い ときは
明日の 時間 早めに きいておく
朝は ブレッド ベーコン エッグ
うちの 実家に 良く似てる

そして ずっと 一緒に 過ごして
随分 経ったら いつか わかるでしょう
女のコは 感じやすいの
君の それとは 別のはなし

WENN

Wenn das, was du dir wünschst,
nur vage erkennbar ist,
mache ich im Frühling Pasta mit Kohl, Sardellen, Knoblauch
und Öl für dich.

Wenn du müde bist,
frage ich vorher nach der Zeit für morgen.
Morgens gibt es Brot, Speck, Ei,
ähnlich wie bei meinen Eltern zuhause.

Und wenn wir immer zusammen bleiben,
wirst du es irgendwann verstehen, wenn viel Zeit vergangen ist.
Mädchen sind empfindlich,
aber das ist eine andere Geschichte als deine.