Meg - Questions - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Meg - Questions




Questions
Вопросы
When I wander
Когда я блуждаю,
Is when I wonder
Я задаюсь вопросом,
Why your secrets
Почему твои секреты
Stay in the dark
Хранишь во тьме?
You're a stranger
Ты незнакомец,
Could be danger
Можешь быть опасен,
If I cave (And) I give you my heart
Если я сдамся (И) отдам тебе свое сердце.
Undercover
Под прикрытием,
Under pressure
Под давлением,
Sending signs I
Посылаешь знаки, которые я
Can't figure out
Не могу разгадать.
Whatcha hiding
Что ты скрываешь?
Whatcha holding
Что ты таишь
In the dark of yours it
В своей темноте? Это
Makes me wanna figure out just
Заставляет меня хотеть понять,
Why... why... why... why... why
Почему... почему... почему... почему... почему
Underneath a twilight sky
Под сумеречным небом
Why... why... why... why
Почему... почему... почему... почему
I am standing here so shy
Я стою здесь такая робкая,
Why... why... why... why
Почему... почему... почему... почему
Got me feeling like a spy
Чувствую себя как шпионка.
No hello or goodbye
Ни привет, ни прощай,
And then it keeps me wondering why
И это заставляет меня все время спрашивать, почему.
All the mind tricks
Все эти уловки разума
Make my mind sick
Сводят меня с ума.
I was cool now
Я была спокойна, а теперь
I'm watching my back
Оглядываюсь назад.
What's your secret?
В чем твой секрет?
I'd believe it
Я бы поверила,
Gimme something more or
Дай мне что-нибудь еще, или
I'm just gonna keep on askin'
Я просто продолжу спрашивать,
Why... why... why... why... why
Почему... почему... почему... почему... почему
Underneath a twilight sky
Под сумеречным небом
Why... why... why... why
Почему... почему... почему... почему
I am standing here so shy
Я стою здесь такая робкая,
Why... why... why... why
Почему... почему... почему... почему
Got me feeling like a spy
Чувствую себя как шпионка.
No hello or goodbye
Ни привет, ни прощай,
And then it keeps me wondering why
И это заставляет меня все время спрашивать, почему.
When I look, so many eyes
Когда я смотрю, так много глаз,
When I look, so many lives
Когда я смотрю, так много жизней,
When I speak, no one replies
Когда я говорю, никто не отвечает,
When I speak, cut down to size
Когда я говорю, меня обрывают,
When I walk, so far behind
Когда я иду, так далеко позади,
When I walk, you blow my mind
Когда я иду, ты сводишь меня с ума,
And when we meet tonight
И когда мы встретимся сегодня вечером,
Gonna make you tell me
Я заставлю тебя рассказать мне.
When I wander
Когда я блуждаю,
Is when I wonder
Я задаюсь вопросом,
Why your secrets
Почему твои секреты
Stay in the dark
Хранишь во тьме?
Why... why... why... why... why
Почему... почему... почему... почему... почему
Underneath a twilight sky
Под сумеречным небом
Why... why... why... why
Почему... почему... почему... почему
I am standing here so shy
Я стою здесь такая робкая,
Why... why... why... why
Почему... почему... почему... почему
Got me feeling like a spy
Чувствую себя как шпионка.
No hello or goodbye
Ни привет, ни прощай,
And then it keeps me wondering why
И это заставляет меня все время спрашивать, почему.
Why... why... why... why
Почему... почему... почему... почему
Why... why... why... why
Почему... почему... почему... почему
Why... why... why... why
Почему... почему... почему... почему





Writer(s): David Wen Wei Liang, Diane Johnston


Attention! Feel free to leave feedback.