セブンティーン・ランデヴー - Meg translation in German

セブンティーン・ランデヴー

セブンティーン・ランデヴー
誘ってみたいんでしょ

月光は媚薬 秘密の手紙
ねぇ 浮気なひとね

セブンティーン ストリートで
待つわ ランデヴー

小雨も囁く 切ない夜には
寂しくて 泣けちゃうわ

たそがれて ひとりぼっちよ
だから お願いね
夜は短いの

憧れ 真っ赤に染めたくちびる
ちょっと ちょっとだけ

セブンティーン・ランデヴー
君が 連れてって

セブンティーン・ランデヴー
触れてみたいでしょ

ときには 涙で やさしく濡らして
いま 時が巡るの

たそがれて ひとりぼっちよ
だから お願いね
夜は短いの

憧れ 真っ赤に染めたくちびる
ちょっと ちょっとだけ

ちょっと
ちょっとだけ

セブンティーン・ランデヴー
優しく叱ってね

Siebzehn Rendezvous

Siebzehn Rendezvous
Du willst mich doch einladen, oder?

Mondlicht ist ein Liebestrank, ein geheimer Brief
Hey, du untreuer Mensch

Siebzehn auf der Straße
Ich warte auf unser Rendezvous

Wenn der leichte Regen flüstert in dieser schmerzhaften Nacht
Werde ich vor Einsamkeit weinen

In der Dämmerung bin ich ganz allein
Darum bitte ich dich
Die Nacht ist so kurz

Meine mit Sehnsucht knallrot geschminkten Lippen
Nur ein bisschen, ein kleines bisschen

Siebzehn Rendezvous
Nimm mich mit

Siebzehn Rendezvous
Du willst mich doch berühren, oder?

Manchmal mit Tränen sanft benetzt
Jetzt dreht sich die Zeit

In der Dämmerung bin ich ganz allein
Darum bitte ich dich
Die Nacht ist so kurz

Meine mit Sehnsucht knallrot geschminkten Lippen
Nur ein bisschen, ein kleines bisschen

Nur ein bisschen
Ein kleines bisschen

Siebzehn Rendezvous
Schimpf mich bitte sanft