Don't Walk Away - Meg Ammons translation in German

Don't Walk Away

I was in the news today
A story back on page 16
No photographs
No last names

They save that for the beauty queens

I'm a girl you've never met
A half a world away from you
And though I seem so different

I am someone's daughter too

Aren't we the same?

I bet
I'm just far away and
Easy to forget

Don't walk away
Don't walk away
Don't walk away from me

I have a face
I have a name
I have my hopes and dreams

I try and I try
To hold on but its hard
To believe

Anyone notices
Anyone cares
When day after day

They walk away

I'd like to believe
That people are good
And they take to heart
The things they see

That if they thought they should
They would

They'd come for all the girls like me

Aren't we the same?

I bet
I'm just far away and
Easy to forget

Don't walk away
Don't walk away
Don't walk away from me

I have a face
I have a name
I have my hopes and dreams

I try and I try
To hold on but its hard
To believe

Anyone notices
Anyone cares
When day after day

Don't walk away
Don't walk away

I'm a girl you've never met
It should be easy to forget me

Geh nicht weg

Ich war heute in den Nachrichten
Eine Geschichte auf Seite 16
Keine Fotos
Keine Nachnamen

Das heben sie sich für die Schönheitsköniginnen auf

Ich bin ein Mädchen, das du nie getroffen hast
Eine halbe Welt von dir entfernt
Und obwohl ich so anders scheine

Bin ich auch jemandes Tochter

Sind wir nicht gleich?

Ich wette
Ich bin nur weit weg und
Leicht zu vergessen

Geh nicht weg
Geh nicht weg
Geh nicht weg von mir

Ich habe ein Gesicht
Ich habe einen Namen
Ich habe meine Hoffnungen und Träume

Ich versuche und versuche
Festzuhalten, aber es ist schwer
Zu glauben

Dass irgendjemand es bemerkt
Dass es irgendjemanden kümmert
Wenn sie Tag für Tag

Weggehen

Ich würde gerne glauben
Dass Menschen gut sind
Und sich die Dinge zu Herzen nehmen
Die sie sehen

Dass, wenn sie denken würden, sie sollten
Sie würden es tun

Sie würden für all die Mädchen wie mich kommen

Sind wir nicht gleich?

Ich wette
Ich bin nur weit weg und
Leicht zu vergessen

Geh nicht weg
Geh nicht weg
Geh nicht weg von mir

Ich habe ein Gesicht
Ich habe einen Namen
Ich habe meine Hoffnungen und Träume

Ich versuche und versuche
Festzuhalten, aber es ist schwer
Zu glauben

Dass irgendjemand es bemerkt
Dass es irgendjemanden kümmert
Wenn sie Tag für Tag

Geh nicht weg
Geh nicht weg

Ich bin ein Mädchen, das du nie getroffen hast
Es sollte leicht sein, mich zu vergessen