Lyrics and translation Meg Ammons - Let There Be Snow

Let There Be Snow

There's joy in the air
We're counting down the days
Wishing a wish
That tops the lists we've made

The fire is roaring
And music is playing
We just can't wait to be home
It's already winter
It's already cold

Let there be snow oh oh oh oh
Let there be snow oh oh oh oh

It's this time of year
When all the world seems right
Filling our hearts
With faith and hope and light

A Babe in a manger
Shepherds and angels
A star in the heavens above
Let there be peace
Let there be love

Let there be snow oh oh oh oh
Let there be snow oh oh oh oh
Let there be snow oh oh oh oh
Let there be snow oh oh oh oh

Grab your mittens and scarves and sleds
Slide the hills 'til your cheeks are red
Have some cocoa and gingerbread
Christmas carols by candlelight
All the children get tucked in tight
And pray that they will wake up to white

Let there be snow oh oh oh oh
Let there be snow oh oh oh oh
Let there be snow oh oh oh oh
Let there be snow oh oh oh oh

Snow, Merry Christmas
Snow, Merry Christmas
Snow, Merry Christmas
Snow, Merry Christmas

Que la neige tombe

Il y a de la joie dans l'air
On compte les jours qui restent
On fait un voeu
Qui figure en tête de notre liste

Le feu crépite
Et la musique joue
On a hâte de rentrer à la maison
C'est déjà l'hiver
Il fait déjà froid

Que la neige tombe oh oh oh oh
Que la neige tombe oh oh oh oh

C'est à cette époque de l'année
Que le monde semble parfait
Remplissant nos cœurs
De foi, d'espoir et de lumière

Un bébé dans une crèche
Des bergers et des anges
Une étoile dans le ciel
Que la paix règne
Que l'amour soit présent

Que la neige tombe oh oh oh oh
Que la neige tombe oh oh oh oh
Que la neige tombe oh oh oh oh
Que la neige tombe oh oh oh oh

Prends tes mitaines, ta écharpe et ton traîneau
Glisse sur les collines jusqu'à ce que tes joues soient rouges
Prends un chocolat chaud et du pain d'épices
Des chants de Noël à la lumière des bougies
Tous les enfants se blottissent bien au chaud
Et prient pour se réveiller dans un paysage blanc

Que la neige tombe oh oh oh oh
Que la neige tombe oh oh oh oh
Que la neige tombe oh oh oh oh
Que la neige tombe oh oh oh oh

Neige, Joyeux Noël
Neige, Joyeux Noël
Neige, Joyeux Noël
Neige, Joyeux Noël