I'll Find Mine - Meg , DIA translation in German

I'll Find Mine

You looked so happy
When I saw you with her
And I'm so glad
I knew you before you met her
So I know
How guys are before they get her.

I've got it down
You showed me again
Just so you know.
Don't push me around
I know you resent that I'm alone
Pity and mercy
Do nothing for me
You know me better than anyone.

Go get your girl
She's looking at you like you're crazy.
We can pretend you never even knew me.
It would work out
Don't let go of that one
And I'll find mine.

Run into you
Everytime I walk out my door.
Oh, it's precious
You've never held my hand like that before.
No need to stop and wave,
You stay calm and I'll be brave.
Don't ever look down on me
Don't ever feel bad for me.

I've got it down
You showed me again
Just so you know.
Don't push me around

I know you resent that I'm alone
Pity and mercy
Do nothing for me
You know me better than anyone.

Go get your girl
She's looking at you like you're crazy.
We can pretend you never even knew me.
It would work out
Don't let go of that one
And I'll find mine.

Oh, find mine.
Find mine.
Look at me look at me,
I've got time to find.
Mine. (4x)

I've got it down
You showed me again
Just so you know.
Don't push me around
I know you resent that I'm alone
Pity and mercy
Do nothing for me
You know me better than anyone.

Go get your girl
She's looking at you like you're crazy.
We can pretend you never even knew me.
It would work out
Don't let go of that one
And I'll find mine.
I'll find mine
I'll find mine

Ich werde meinen finden

Du sahst so glücklich aus
Als ich dich mit ihr sah
Und ich bin so froh
Dass ich dich kannte, bevor du sie trafst
Also weiß ich
Wie Typen sind, bevor sie sie kriegen

Ich hab's begriffen
Du hast es mir wieder gezeigt
Nur damit du's weißt
Stell mich nicht an den Rand
Ich weiß, du nimmst mir übel, dass ich allein bin
Mitleid und Gnade
Bringen mir nichts
Du kennst mich besser als sonst wer

Hol dein Mädchen
Sie sieht dich an, als wärst du verrückt
Wir tun so, als hättest du mich nie gekannt
Das wird klappen
Lass die nicht los
Und ich find meinen

Treff dich
Jedes Mal, wenn vor meine Tür ich geh
Oh, wie kostbar
Meine Hand hieltst du nie so wie jetzt
Brauchst nicht winken, nicht halten
Bleib ruhig, ich bin tapfer
Blick nie auf mich herab
Tut mir nie leid

Ich hab's begriffen
Du hast es mir wieder gezeigt
Nur damit du's weißt
Stell mich nicht an den Rand

Ich weiß, du nimmst mir übel, dass ich allein bin
Mitleid und Gnade
Bringen mir nichts
Du kennst mich besser als sonst wer

Hol dein Mädchen
Sie sieht dich an, als wärst du verrückt
Wir tun so, als hättest du mich nie gekannt
Das wird klappen
Lass die nicht los
Und ich find meinen

Oh, find meinen
Find meinen
Sieh mich an, sieh mich an
Ich hab Zeit zu finden
Meinen (4x)

Ich hab's begriffen
Du hast es mir wieder gezeigt
Nur damit du's weißt
Stell mich nicht an den Rand
Ich weiß, du nimmst mir übel, dass ich allein bin
Mitleid und Gnade
Bringen mir nichts
Du kennst mich besser als sonst wer

Hol dein Mädchen
Sie sieht dich an, als wärst du verrückt
Wir tun so, als hättest du mich nie gekannt
Das wird klappen
Lass die nicht los
Und ich find meinen
Ich find meinen
Ich find meinen