Meg Mac - Cages - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Meg Mac - Cages




Cages
Les cages
Nobody taught me about the cages
Personne ne m'a appris à propos des cages
Lord, i can see the pain from here
Seigneur, je vois la douleur d'ici
Saying wake me up and show me, please
Dis-moi de me réveiller et montre-moi, s'il te plaît
Wake me up and save me
Réveille-moi et sauve-moi
Don't leave, don't leave, leave me
Ne pars pas, ne pars pas, laisse-moi
Oh
Oh
Don't leave, don't leave
Ne pars pas, ne pars pas
Cause now i see ya, now i breathe ya
Parce que maintenant je te vois, maintenant je te respire
Now i feel ya oh oh oh
Maintenant je te sens oh oh oh
I remember back to October
Je me souviens d'octobre
Please be good to me
S'il te plaît, sois bon avec moi
October, please be good to me
Octobre, s'il te plaît, sois bon avec moi
October, woah October, please
Octobre, oh octobre, s'il te plaît
October, oh oh
Octobre, oh oh
I was never meant to hide it
Je n'étais pas censée le cacher
But oh they can see it all so clear
Mais oh, ils peuvent tout voir si clairement
If they won't wake me up and show me
S'ils ne me réveillent pas et ne me montrent pas
They're not gonna take me home, they're not gonna save me
Ils ne vont pas me ramener à la maison, ils ne vont pas me sauver
Don't leave, don't leave. leave me
Ne pars pas, ne pars pas. laisse-moi
Oh
Oh
Don't leave, don't leave
Ne pars pas, ne pars pas
Cause now i see ya
Parce que maintenant je te vois
Now i breathe ya
Maintenant je te respire
Now i feel ya oh oh oh
Maintenant je te sens oh oh oh
I remember back to October
Je me souviens d'octobre
Please be good to me
S'il te plaît, sois bon avec moi
October, please be good to me
Octobre, s'il te plaît, sois bon avec moi
October, woah October, please
Octobre, oh octobre, s'il te plaît
October, oh
Octobre, oh
Oh and just like you, i get charmed by the words of the day and just like you
Oh, et tout comme toi, je suis charmée par les mots du jour et tout comme toi
I lived by these words
J'ai vécu selon ces mots
But these words won't
Mais ces mots ne vont pas
Wake me up and save me
Me réveiller et me sauver
So I'm gonna take me home and im gonna save me...
Alors je vais me ramener à la maison et je vais me sauver...
I remember back to October
Je me souviens d'octobre
Please be good to me
S'il te plaît, sois bon avec moi
October, please be good to me x3
Octobre, s'il te plaît, sois bon avec moi x3
October, woah October, please x2
Octobre, oh octobre, s'il te plaît x2
October please be good to me x4
Octobre, s'il te plaît, sois bon avec moi x4
October
Octobre





Writer(s): Megan Mcinerney


Attention! Feel free to leave feedback.