Meg Mac - Never Be - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Meg Mac - Never Be




Never Be
Ne jamais être
Na na na na
Na na na na
Na na na na
Na na na na
Na na na na
Na na na na
Na na na na
Na na na na
There goes my friend
Voilà mon ami
And it's so sad
Et c'est tellement triste
Send me under again, oh
Renvoie-moi en dessous encore, oh
All I'm saying
Tout ce que je dis
You just take good care and
Prends juste soin de toi et
Leave me be see you
Laisse-moi être, je te vois
You will taste it, yeah
Tu le goûteras, ouais
I get lost in the world in a day
Je me perds dans le monde en une journée
All I'm saying
Tout ce que je dis
You got trapped in the world in a day
Tu t'es retrouvé piégé dans le monde en une journée
I wish I could be just like that
J'aimerais pouvoir être comme ça
No love, no, no
Pas d'amour, non, non
I will never be, thank the lord
Je ne le serai jamais, merci Seigneur
I wish I could be just like that
J'aimerais pouvoir être comme ça
No love, no, no
Pas d'amour, non, non
I will never be, thank the lord
Je ne le serai jamais, merci Seigneur
I will never be, thank the lord
Je ne le serai jamais, merci Seigneur
I will never be, thank the lord
Je ne le serai jamais, merci Seigneur
I will never be, thank the lord
Je ne le serai jamais, merci Seigneur
I will never be, thank the lord
Je ne le serai jamais, merci Seigneur
There goes your friend
Voilà ton ami
You see me so small
Tu me vois si petite
But I will win it again
Mais je vais le gagner encore
All I'm saying, there's a sting out there
Tout ce que je dis, il y a une piqûre là-bas
You cannot feel
Tu ne peux pas sentir
That you will taste it, yeah
Que tu le goûteras, ouais
I get lost in the world in a day
Je me perds dans le monde en une journée
All I'm saying
Tout ce que je dis
You got trapped in the world in a day
Tu t'es retrouvé piégé dans le monde en une journée
I wish I could be just like that
J'aimerais pouvoir être comme ça
No love, no, no
Pas d'amour, non, non
I will never be, thank the lord
Je ne le serai jamais, merci Seigneur
I wish I could be just like that
J'aimerais pouvoir être comme ça
No love, no, no
Pas d'amour, non, non
I will never be, thank the lord
Je ne le serai jamais, merci Seigneur
I will never be, thank the lord
Je ne le serai jamais, merci Seigneur
I will never be, thank the lord
Je ne le serai jamais, merci Seigneur
I will never be, thank the lord
Je ne le serai jamais, merci Seigneur
I will never be, thank the lord
Je ne le serai jamais, merci Seigneur
There goes my friend
Voilà mon ami
It's so sad
C'est tellement triste
Send me under again, oh
Renvoie-moi en dessous encore, oh
All I'm saying
Tout ce que je dis
You just take good care and
Prends juste soin de toi et
Leave me be,
Laisse-moi être,
You will taste it, yeah
Tu le goûteras, ouais
But your still waiting
Mais tu attends toujours
I get lost in the world in a day
Je me perds dans le monde en une journée
All I'm saying
Tout ce que je dis
You got trapped in the world in a day
Tu t'es retrouvé piégé dans le monde en une journée
I wish I could be just like that
J'aimerais pouvoir être comme ça
No love, no, no
Pas d'amour, non, non
I will never be, thank the lord
Je ne le serai jamais, merci Seigneur
I wish I could be just like that
J'aimerais pouvoir être comme ça
No love, no, no
Pas d'amour, non, non
I will never be, thank the lord
Je ne le serai jamais, merci Seigneur
I will never be, thank the lord
Je ne le serai jamais, merci Seigneur
I will never be, thank the lord
Je ne le serai jamais, merci Seigneur
I will never be, thank the lord
Je ne le serai jamais, merci Seigneur
You will taste the blood
Tu goûteras le sang
You will taste it, yeah
Tu le goûteras, ouais
Ohhhhhhhh
Ohhhhhhhh
Ohhhhhhhh
Ohhhhhhhh
Ohhhhhhhh
Ohhhhhhhh
Ohhhhhhhh
Ohhhhhhhh





Writer(s): Megan Mcinerney


Attention! Feel free to leave feedback.