Meg Myers - A Bolt From the Blue - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Meg Myers - A Bolt From the Blue




A Bolt From the Blue
Удар молнии
There, you were there, you were there in your armour
Там, ты был там, ты был там в своей броне
Stare, saw the red in your eyes and I was honored
Взгляда, увидел красноту в твоих глазах, и я была удостоена чести
Sky, in the sky, in the sky I was falling
Небо, в небе, в небе я падала
Scared, I was scared, I was scared and then you caught me
Напуганная, я была напугана, я была напугана, и тогда ты поймал меня
And baby, I just wanna be with you
И детка, я просто хочу быть с тобой
Baby, I need to know your love is true
Детка, мне нужно знать, что твоя любовь правдива
Baby, I just wanna be with you
Детка, я просто хочу быть с тобой
Baby, you hit me like a bolt from the blue
Детка, ты ударил меня как удар молнии
Shy, you were shy, you were shy, in the water
Застенчивый, ты был застенчивым, ты был застенчивым в воде
Cry, I was crying so much, we fell in farther
Плакала, я так много плакала, мы упали еще глубже
Air, in the air, in the air, we touched lightning
Воздух, в воздухе, в воздухе, мы коснулись молнии
Quiet, so quiet, I could only hear your heartbeat
Тишина, такая тишина, я могла слышать только твое сердцебиение
And baby, I just wanna be with you
И детка, я просто хочу быть с тобой
Baby, I need to know your love is true
Детка, мне нужно знать, что твоя любовь правдива
Baby, I just wanna be with you
Детка, я просто хочу быть с тобой
Baby, you hit me like a bolt from the blue
Детка, ты ударил меня как удар молнии
Scared, I was scared, and I was falling
Напуганная, я была напугана и падала
Scared, I was scared, and then you caught me
Напуганная, я была напугана, и тогда ты поймал меня
Oo, oo
У-у-у
Oo, oo
У-у-у
And baby, I just wanna be with you
И детка, я просто хочу быть с тобой
Baby, I need to know your love is true
Детка, мне нужно знать, что твоя любовь правдива
Baby, I just wanna be with you
Детка, я просто хочу быть с тобой
Baby, you hit me like a bolt from the blue.
Детка, ты ударил меня как удар молнии.





Writer(s): ANDREW ROBERT ROSEN, MEG MYERS


Attention! Feel free to leave feedback.