Lyrics and translation Meg Myers - The Underground

The Underground

Fake it, make it, I can't breathe
Beautiful lover, leave me be
I'm better off on my own

It's too much baby I can't take it
So give my love to the broken-hearted
They never have and they never will
All I want is to be happy
But what is happy

Looking up at the fallen stars
In a black sky you don't know where you are
Give me space, give me no more sound
Give my regards from the underground

Give my regards from the underground

Hide me in the forest green
Don't want no part of your hipster scene
I'd rather die, be buried alive
All I want is to be happy
But what is happy

Looking up at the fallen stars
In a black sky you don't know where you are
Give me space, give me no more sound
Give my regards from the underground

Give my regards from the underground
I know when it starts to hurt
I can run, run away
Through the back roads and the highways
Looking up at the fallen stars
In a black sky you don't know where you are
Give me space, give me no more sound
Give my regards from the underground

Think I'll have another breakdown
I'll have another breakdown
I'll have another breakdown
Give my regards from the underground

Think I'll have another breakdown
I'll have another breakdown
Think I'll have another breakdown
Give my regards from the underground

The Underground

Feins-le, fais-le, je ne peux pas respirer
Bel amant, laisse-moi tranquille
Je suis mieux seule

C'est trop ma chérie, je ne peux pas le supporter
Alors donne mon amour aux cœurs brisés
Ils n'en auront jamais et n'en auront jamais
Tout ce que je veux, c'est être heureuse
Mais qu'est-ce que le bonheur

Regarder les étoiles filantes
Dans un ciel noir, tu ne sais pas où tu es
Donne-moi de l'espace, ne me fais plus entendre aucun bruit
Présente mes respects depuis le métro

Présente mes respects depuis le métro

Cache-moi dans le vert de la forêt
Je ne veux pas faire partie de ta scène hipster
Je préfère mourir, être enterré vivant
Tout ce que je veux, c'est être heureuse
Mais qu'est-ce que le bonheur

Regarder les étoiles filantes
Dans un ciel noir, tu ne sais pas où tu es
Donne-moi de l'espace, ne me fais plus entendre aucun bruit
Présente mes respects depuis le métro

Présente mes respects depuis le métro
Je sais quand ça commence à faire mal
Je peux courir, fuir
À travers les chemins de traverse et les autoroutes
Regarder les étoiles filantes
Dans un ciel noir, tu ne sais pas où tu es
Donne-moi de l'espace, ne me fais plus entendre aucun bruit
Présente mes respects depuis le métro

Je pense que je vais avoir une autre dépression
Je vais avoir une autre dépression
Je vais avoir une autre dépression
Présente mes respects depuis le métro

Je pense que je vais avoir une autre dépression
Je vais avoir une autre dépression
Je pense que je vais avoir une autre dépression
Présente mes respects depuis le métro