Meg Pfeiffer - Bodies - translation of the lyrics into Russian

Bodies - Meg Pfeiffertranslation in Russian




Bodies
Тела
I gave me the sunshine
Я дала себе солнечный свет,
And then showed me my leftline
А затем показала себе границы дозволенного.
I was told it was all mine
Мне сказали, что это всё мое,
And I got laid on the lay line
И я оказалась на линии судьбы.
What a day, what a day
Какой день, какой день!
And your Jesus really died for me
И твой Иисус действительно умер за меня,
And Jesus really tried for me
И Иисус действительно старался ради меня.
You're okay, don't you be?
Ты в порядке, не так ли?
I feel like it's fucking me
Я чувствую, как это меня трахает.
Wanna feed off the energy
Хочу питаться энергией,
Love living like a deity
Люблю жить как божество.
What a day, one day
Какой день, всего лишь день!
And your Jesus really died for me
И твой Иисус действительно умер за меня,
I guess Jesus really tried for me
Я полагаю, Иисус действительно старался ради меня.
Bodies in a boating tree
Тела на дереве в лодке,
Bodies make a chemistry
Тела создают химию,
Bodies on my family
Тела в моей семье,
Bodies in the way of me
Тела на моем пути,
Bodies in the cemetery
Тела на кладбище,
And that's the way it's gonna be
И так будет всегда.
All we've ever wanted
Всё, чего мы когда-либо хотели,
Is to look good and make it
Это хорошо выглядеть и добиться своего.
Oh, if someone can take it
О, если кто-то может это вынести,
God save me rejection
Боже, избавь меня от отказа
From my reflection
От моего отражения.
I want perfection
Я хочу совершенства.
Praying for the rapture
Молюсь о восхищении,
'Cause the strange are getting stranger
Потому что странные становятся еще более странными,
And everything's contagious
И всё заразно.
It's a modern middle ages
Это современное средневековье.
Oh day, every day
О, день, каждый день!
And if Jesus really died for me
И если Иисус действительно умер за меня,
Then Jesus really tried for me
Значит, Иисус действительно старался ради меня.
Bodies in a boating tree (boating tree)
Тела на дереве в лодке (на дереве в лодке),
Bodies make a chemistry (chemistry)
Тела создают химию (химию),
Bodies on my family
Тела в моей семье,
Bodies in the way of me (way of me)
Тела на моем пути (на моем пути),
Bodies in the cemetery
Тела на кладбище,
And that's the way it's gonna be
И так будет всегда.
All we've ever wanted
Всё, чего мы когда-либо хотели,
Is to look good and make it
Это хорошо выглядеть и добиться своего.
Oh, if someone can take it
О, если кто-то может это вынести,
God save me rejection
Боже, избавь меня от отказа
From my reflection
От моего отражения.
I want perfection
Я хочу совершенства.
Bodies in a boating tree
Тела на дереве в лодке,
Bodies make a chemistry
Тела создают химию,
Bodies on my family
Тела в моей семье,
Bodies in the way of me
Тела на моем пути,
Bodies in the cemetery
Тела на кладбище.
Bodies in a boating tree
Тела на дереве в лодке,
Bodies make a chemistry
Тела создают химию,
Bodies on my family
Тела в моей семье,
Bodies in the way of me
Тела на моем пути,
Bodies in the cemetery
Тела на кладбище.
All we've ever wanted
Всё, чего мы когда-либо хотели,
Is to look good and make it
Это хорошо выглядеть и добиться своего.
Oh, if someone can take it
О, если кто-то может это вынести,
God save me rejection
Боже, избавь меня от отказа
From my reflection
От моего отражения.
I want perfection
Я хочу совершенства.
Jesus didn't die for you
Иисус не умирал за тебя.
What do you want?
Чего ты хочешь?
I want perfection
Я хочу совершенства.
Jesus didn't die for you
Иисус не умирал за тебя.
What do you want?
Чего ты хочешь?
I want perfection
Я хочу совершенства.
Bodies in a boating tree
Тела на дереве в лодке,
Bodies make a chemistry
Тела создают химию,
Bodies on my family
Тела в моей семье,
Bodies in the way of me
Тела на моем пути,
Bodies in the cemetery
Тела на кладбище.
Bodies in a boating tree
Тела на дереве в лодке,
Bodies make a chemistry
Тела создают химию,
Bodies on my family
Тела в моей семье,
Bodies in the way of me
Тела на моем пути,
Bodies in the cemetery
Тела на кладбище,
And that's the way it's gonna be
И так будет всегда.





Writer(s): Robert Peter Williams, Brandon Christy, Craig Russo


Attention! Feel free to leave feedback.