Lyrics and translation Meg Pfeiffer - Remember

Remember

Remember
We were in two
And we felt safe

Remember
We spoke free
And never lost our faith

But something changed now
Something's different today
I cannot say what

Something's happened.
Everything's falling apart,
The things that we've got

I feel
This loss
Since you
Are gone
We lost
The time
That was
Meant for us

Never thought we'd break
But we did
Never thought we'd lose
But we did

Remember
The cold days
When we never spoke a word

Remember
We found out
It sucks to be ignored

But we are different
And we ain't like them
That's what we swore

But we get old now
And remain with this grudge
How embarrassing

I feel
This loss
Since you
Are gone
We lost
The time
That was
Meant for us

Never thought we'd break
But we did
Never thought we'd lose
But we did

I feel
This loss
Deep down
In my heart
We lost
Our chance
To be
... free

I'd rather be free
I'd rather be free

Помнишь

Помнишь
Нас было двое
И нам было спокойно

Помнишь
Мы говорили свободно
И никогда не теряли веру

Но что-то изменилось сейчас
Что-то иначе сегодня
Я не могу сказать, что именно

Что-то случилось.
Всё разваливается на части,
Всё, что у нас было

Я чувствую
Эту потерю
С тех пор, как ты
Ушёл
Мы потеряли
Время
Которое было
Предназначено для нас

Никогда не думала, что мы расстанемся
Но мы расстались
Никогда не думала, что мы потеряем
Но мы потеряли

Помнишь
Холодные дни
Когда мы не говорили ни слова

Помнишь
Мы узнали
Как ужасно быть проигнорированным

Но мы другие
И мы не такие, как они
Мы так клялись

Но мы стареем сейчас
И остаёмся с этой обидой
Как это стыдно

Я чувствую
Эту потерю
С тех пор, как ты
Ушёл
Мы потеряли
Время
Которое было
Предназначено для нас

Никогда не думала, что мы расстанемся
Но мы расстались
Никогда не думала, что мы потеряем
Но мы потеряли

Я чувствую
Эту потерю
Глубоко
В моём сердце
Мы потеряли
Наш шанс
Быть
... свободными

Я бы хотела быть свободной
Я бы хотела быть свободной