Lyrics and translation Meg Pfeiffer - You Don't Have To Go

You Don't Have To Go

Mom and Dad were driving around
Like nothing could stop them
People always just talk too much
Since we knew it ends

They say there's a purpose behind
But they don't understand the end of time

You don't have to go
We still need you here
Just wanna make that clear

You don't have to go
We still want you here
We can't stand the fear

You don't have to go

He's stronger than anyone of you
Fought 'till his last breath
Never gave up, always knew what to do
Hope I resemble him a bit

All these sayings 'bout God and trust
Mean nothing if someone young has to give up

You don't have to go
We still need you here
Just wanna make That clear

You don't have to go
We still want you here
We can't stand the fear

You don't have to go
You don't have to go
No, no, no, no
You don't have to go
Go, go, go
No, no, no, no
You don't have to go
Don't go

I remember the day he cried
I put his photo on my shelf
His legacy will remain
'Cause I'll build a house by myself

I don't want memories to fade
Flashback to when I saw the smile on his face

You don't have to go
We still need you here
Just wanna make that clear

You don't have to go
We still want you here
We can't stand the fear

You don't have to go

Тебе Не Нужно Уходить

Мама и папа колесили повсюду,
Словно ничто не могло их остановить.
Люди всегда слишком много говорят,
С тех пор, как мы знаем, что всё кончается.

Они говорят, что есть какой-то смысл,
Но они не понимают конца времён.

Тебе не нужно уходить,
Ты всё ещё нужен нам здесь,
Просто хочу, чтобы это было ясно.

Тебе не нужно уходить,
Мы всё ещё хотим, чтобы ты был здесь,
Мы не можем вынести этого страха.

Тебе не нужно уходить.

Он был сильнее любого из вас,
Боролся до последнего вздоха,
Никогда не сдавался, всегда знал, что делать,
Надеюсь, я немного похожа на него.

Все эти высказывания о Боге и вере
Ничего не значат, если кому-то молодому приходится сдаваться.

Тебе не нужно уходить,
Ты всё ещё нужен нам здесь,
Просто хочу, чтобы это было ясно.

Тебе не нужно уходить,
Мы всё ещё хотим, чтобы ты был здесь,
Мы не можем вынести этого страха.

Тебе не нужно уходить,
Тебе не нужно уходить,
Нет, нет, нет, нет,
Тебе не нужно уходить,
Уходить, уходить, уходить,
Нет, нет, нет, нет,
Тебе не нужно уходить,
Не уходи.

Я помню тот день, когда он плакал,
Я поставила его фотографию на полку,
Его наследие останется,
Потому что я сама построю дом.

Я не хочу, чтобы воспоминания угасали,
Вспышка в памяти, когда я видела улыбку на его лице.

Тебе не нужно уходить,
Ты всё ещё нужен нам здесь,
Просто хочу, чтобы это было ясно.

Тебе не нужно уходить,
Мы всё ещё хотим, чтобы ты был здесь,
Мы не можем вынести этого страха.

Тебе не нужно уходить.