Meg - Invisible Ink (Is What I'll Use) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Meg - Invisible Ink (Is What I'll Use)




Invisible Ink (Is What I'll Use)
Encre Invisible (C'est Ce Que J'utiliserai)
Invisible ink is what I′ll use
L'encre invisible, c'est ce que j'utiliserai
To write my name on your heart
Pour écrire mon nom sur ton cœur
Without (you) speaking I can read you
Sans (que tu) parles, je peux te lire
As a child reads a book
Comme un enfant lit un livre
Pages and pages and pages
Pages et pages et pages
Won't soothe the hunger though
Ne calmeront pas la faim cependant
Words are air but your voice stays
Les mots sont de l'air, mais ta voix reste
Words are air but your voice stays
Les mots sont de l'air, mais ta voix reste
Surprising adventures and marvellous skies
Des aventures surprenantes et des cieux merveilleux
Your unspoken tale reveals to me
Ton récit non dit me révèle
New perspectives new angles the landscape puts on
De nouvelles perspectives, de nouveaux angles que le paysage présente
As your silent tale goes on and on
Alors que ton récit silencieux continue et continue
Pages and pages and pages
Pages et pages et pages
Won′t soothe the hunger though
Ne calmeront pas la faim cependant
Words are air but your voice stays
Les mots sont de l'air, mais ta voix reste
Words are air but your voice stays
Les mots sont de l'air, mais ta voix reste
Talk to me
Parle-moi
With your eyes only
Avec tes yeux seulement
Eyes of emerald
Yeux d'émeraude
Of crystal is your glance
De cristal est ton regard
Limpid and obscure
Limpide et obscur
As the simplest deepest secret
Comme le secret le plus simple et le plus profond
Uncomprehensible mistery
Mystère incompréhensible
Clear as lunar light
Clair comme la lumière lunaire
Your voice shines
Ta voix brille
In the sharp air
Dans l'air vif
And the view changes again
Et la vue change encore
Again and again and again...
Encore et encore et encore...





Writer(s): Maria Di Donna


Attention! Feel free to leave feedback.