Meg - Invisible Ink (Is What I'll Use) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Meg - Invisible Ink (Is What I'll Use)




Invisible Ink (Is What I'll Use)
Невидимые чернила (ими я воспользуюсь)
Invisible ink is what I′ll use
Невидимыми чернилами я воспользуюсь,
To write my name on your heart
Чтобы написать свое имя на твоем сердце.
Without (you) speaking I can read you
Без слов я могу читать тебя,
As a child reads a book
Как ребенок читает книгу.
Pages and pages and pages
Страницы, страницы, страницы
Won't soothe the hunger though
Не утолят голод, однако.
Words are air but your voice stays
Слова воздух, но твой голос остается.
Words are air but your voice stays
Слова воздух, но твой голос остается.
Surprising adventures and marvellous skies
Удивительные приключения и чудесные небеса,
Your unspoken tale reveals to me
Твоя невысказанная история открывает мне
New perspectives new angles the landscape puts on
Новые перспективы, новые ракурсы, которые приобретает пейзаж,
As your silent tale goes on and on
Пока твоя безмолвная история продолжается и продолжается.
Pages and pages and pages
Страницы, страницы, страницы
Won′t soothe the hunger though
Не утолят голод, однако.
Words are air but your voice stays
Слова воздух, но твой голос остается.
Words are air but your voice stays
Слова воздух, но твой голос остается.
Talk to me
Поговори со мной
With your eyes only
Только глазами.
Eyes of emerald
Глазами изумрудными,
Of crystal is your glance
Из хрусталя твой взгляд.
Limpid and obscure
Прозрачный и загадочный,
As the simplest deepest secret
Как самый простой, самый глубокий секрет.
Uncomprehensible mistery
Непостижимая тайна,
Clear as lunar light
Ясная, как лунный свет.
Your voice shines
Твой голос сияет
In the sharp air
В прозрачном воздухе,
And the view changes again
И вид снова меняется,
Again and again and again...
Снова и снова, и снова...





Writer(s): Maria Di Donna


Attention! Feel free to leave feedback.