Lyrics and translation Mega - Ich bin zurück

Ich bin zurück

Ich bin nicht High-Class-Ghetto oder K.I.Z-Gangster-Boss
Doch schon beim Mic-Check brettern meine Beats bis zum Loft
Keine Patte die ich mache, doch ich schnapp mir die Gitarre
Bring zutage, was sie Morgen einen Klassiker nennen

Mein Studio, mein Mic, mein Beat, mein Mix
Sie sagen: "Du bist so gut, ey, du freestylst Hits"

Bin ein independent Artist
Und ich bring die Tapes noch gratis
Euer Kinder-Rap sagt gar nichts aus
Ihr lasst im Internet den Harten raus

Wenn du Drip meinst, redest du vom Gartenschlauch
Und sie warten drauf, dass ein Tape erscheint
Und die Welt befreit (die Welt befreit, die Welt befreit)

Sie haben gerufen und sie wurden erhört
Ich bin zurück (ich bin zurück), ich bin zurück (ich bin zurück)
Schreib noch einen Verse, steig in die Booth, man hört′s
Ich bin zurück (ich bin zurück), ich bin zurück (ich bin zurück)

Sie haben gerufen und sie wurden erhört
Ich bin zurück (ich bin zurück), ich bin zurück (ich bin zurück)
Schreib noch einen Verse, steig in die Booth, man hört's
Ich bin zurück, ich bin zurück

Jetzt wird wieder in die Hände gespuckt
Ich trag kein Scheiß-Fendi, ich trag kein Scheiß-Schmuck
Du hast die goldene Formel für Erfolg und so
Ich mach mein′ eigenen Song mit meinem eigenen Flow

Und die Leute sagen: "Mega hat es drauf, Mann"
Nicht nur Anzugträger, sondern auch die mit dem Blau, Mann
Ich bin das, was sie gebraucht haben
Du nickst im Takt und steckst dich auch an

Live hat man dich weder gehört, noch gesehen
Leider können so viele Menschen dieser Zeit nicht verstehen
Dass man auch auf der Stay Job zu liefern hat
Du hast vielleicht einen Feature-Gast, doch

Sprichst du ins Mic, feiert niemand das, denn
Sie haben gerufen, und sie wurden erhört, ja
Sie haben gerufen, und sie wurden erhört, ey

Sie haben gerufen und sie wurden erhört
Ich bin zurück (ich bin zurück), ich bin zurück (ich bin zurück)
Schreib noch einen Verse, steig in die Booth, man hört's
Ich bin zurück (ich bin zurück), ich bin zurück (ich bin zurück)

Sie haben gerufen und sie wurden erhört
Ich bin zurück (ich bin zurück), ich bin zurück (ich bin zurück)
Schreib noch einen Verse, steig in die Booth, man hört's
Ich bin zurück (ich bin zurück), ich bin zurück (ich bin zurück)

Ich bin zurück, ich bin zurück
Ich bin zurück, ich bin zurück
Ich bin zurück, ich bin zurück

Je suis de retour

Je ne suis pas un gangster de quartier classe ou un boss du gang K.I.Z
Mais dès le check du micro, mes beats défoncent jusqu'au loft
Je ne fais pas de bêtises, mais je prends la guitare
Je mets au jour ce qu'ils appelleront un classique demain

Mon studio, mon micro, mon beat, mon mix
Ils disent : "Tu es tellement bon, mec, tu fais des hits en freestyle"

Je suis un artiste indépendant
Et j'offre encore les cassettes
Votre rap pour les enfants ne veut rien dire
Vous laissez sortir le dur sur Internet

Si tu parles de drip, tu parles du tuyau d'arrosage
Et ils attendent qu'une cassette sorte
Et que le monde soit libéré (le monde soit libéré, le monde soit libéré)

Ils ont appelé et ils ont été entendus
Je suis de retour (je suis de retour), je suis de retour (je suis de retour)
J'écris encore un couplet, je monte dans la cabine, on l'entend
Je suis de retour (je suis de retour), je suis de retour (je suis de retour)

Ils ont appelé et ils ont été entendus
Je suis de retour (je suis de retour), je suis de retour (je suis de retour)
J'écris encore un couplet, je monte dans la cabine, on l'entend
Je suis de retour, je suis de retour

Maintenant, on crache dans les mains à nouveau
Je ne porte pas de merde Fendi, je ne porte pas de merde de bijoux
Tu as la formule magique du succès et tout
Je fais mon propre morceau avec mon propre flow

Et les gens disent : "Mega est au top, mec"
Pas seulement les porteurs de costumes, mais aussi ceux en bleu, mec
Je suis ce dont ils avaient besoin
Tu hoches la tête en rythme et tu t'y mets aussi

En live, on ne t'a ni entendu, ni vu
Malheureusement, beaucoup de gens de cette époque ne comprennent pas
Qu'il faut aussi livrer sur Stay Job
Tu as peut-être un artiste en featuring, mais

Si tu parles au micro, personne ne fête ça, car
Ils ont appelé, et ils ont été entendus, oui
Ils ont appelé, et ils ont été entendus, mec

Ils ont appelé et ils ont été entendus
Je suis de retour (je suis de retour), je suis de retour (je suis de retour)
J'écris encore un couplet, je monte dans la cabine, on l'entend
Je suis de retour (je suis de retour), je suis de retour (je suis de retour)

Ils ont appelé et ils ont été entendus
Je suis de retour (je suis de retour), je suis de retour (je suis de retour)
J'écris encore un couplet, je monte dans la cabine, on l'entend
Je suis de retour (je suis de retour), je suis de retour (je suis de retour)

Je suis de retour, je suis de retour
Je suis de retour, je suis de retour
Je suis de retour, je suis de retour