Lyrics and translation Mega - Im Sorry

Im Sorry

I never felt so low for this stupidish idea
If i could take it back i would but i cant
But i am still here

I know you are so sick and tired of my bullshit
I feel so bad that i put you through bullshit
And I never felt so low for this stupidish idea
If i could take it back i would but i cant
But i still am here

I know you are so sick and tired of my bullshit
I feel so bad that i put you through bullshit
So bad to the point where i cannot sleep at night
So bad to the point where i am damn no ready to die

But i cant do it, not now even though you know
I wouldn′t do it in my life
I got trust issues so bad so deep
When i speak i won't tell no lie
I wish i knew how to love better
But nobody showed me love when i was coming up
Now everybody points fingers coz i fucking up
But ain′t nobody tells me how to truly love this girl
But you know what i hear, i am grown fucking man
I just care for my past
I am trying to get past it but it's hopeless
When you keep on sending reflex
Because it takes two to tangle
And every tangle is a pity as a rainbow

Just know i never felt so low for this stupidish idea
If i could take it back i would but i cant
But i still am here
I know you are so sick and tired of my bullshit
I feel so bad that i put you through bullshit

Je suis désolé

Je ne me suis jamais senti aussi mal pour cette idée stupide
Si je pouvais revenir en arrière, je le ferais, mais je ne peux pas
Mais je suis toujours là

Je sais que tu en as assez de mes conneries
Je suis tellement désolé de t'avoir fait passer par ces conneries
Et je ne me suis jamais senti aussi mal pour cette idée stupide
Si je pouvais revenir en arrière, je le ferais, mais je ne peux pas
Mais je suis toujours là

Je sais que tu en as assez de mes conneries
Je suis tellement désolé de t'avoir fait passer par ces conneries
Tellement mal que je ne peux pas dormir la nuit
Tellement mal que je suis prêt à mourir

Mais je ne peux pas le faire, pas maintenant, même si tu sais
Je ne le ferais pas dans ma vie
J'ai des problèmes de confiance tellement graves et profonds
Quand je parle, je ne mens pas
J'aimerais savoir aimer mieux
Mais personne ne m'a montré l'amour quand j'étais enfant
Maintenant tout le monde me pointe du doigt parce que je foire tout
Mais personne ne me dit comment aimer vraiment cette fille
Mais tu sais ce que j'entends, je suis un homme adulte
Je ne fais que m'occuper de mon passé
J'essaie de le dépasser, mais c'est sans espoir
Quand tu continues à envoyer des réflexes
Parce qu'il faut deux pour danser
Et chaque danse est une pitié comme un arc-en-ciel

Sache que je ne me suis jamais senti aussi mal pour cette idée stupide
Si je pouvais revenir en arrière, je le ferais, mais je ne peux pas
Mais je suis toujours là
Je sais que tu en as assez de mes conneries
Je suis tellement désolé de t'avoir fait passer par ces conneries