Mega - Lost Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mega - Lost Love




Lost Love
Потерянная любовь
I'm drowning
Я тону
Let me be
Оставь меня в покое
Smiling bits
Улыбающиеся кусочки
Was treated like a piece
Обращались как с вещью
Like a fucking souvenir
Как с чёртовым сувениром
I gave you all my love but you made it disappear
Я отдал тебе всю свою любовь, но ты заставила её исчезнуть
Now I'm scared of love 'cause it always ends in tears
Теперь я боюсь любви, потому что она всегда заканчивается слезами
And now you put love as part of my fears
И теперь ты сделала любовь частью моих страхов
Tell me what's right, yeah
Скажи мне, что правильно, да
Tell me what's true
Скажи мне, что правда
I'm losing my mind
Я схожу с ума
I'm losing my cool
Я теряю самообладание
See what you did to me
Видишь, что ты со мной сделала
Succeed in breaking me
Тебе удалось сломать меня
Now I'm just hurt in deep just 'cause of you
Теперь мне просто очень больно из-за тебя
I fell in love with you since I was nine
Я влюбился в тебя, когда мне было девять
Believe me, babe
Поверь мне, милая
I thought you were mine
Я думал, ты моя
But now you got me working in miles
Но теперь ты заставила меня работать на износ
Like back then
Как тогда
In the ninety nine
В девяносто девятом
I was just a kid at the age of nine
Я был всего лишь ребенком в девять лет
But lost in your mind
Но потерялся в твоих мыслях
You only seeing shadows
Ты видишь только тени
'Cause right now
Потому что сейчас
(I'm drowning) I cannot believe
тону) Я не могу поверить
We're breaking what we were making
Мы разрушаем то, что строили
If my heart's a game
Если мое сердце игра
Then baby girl, I can do what you start over again
Тогда, девочка, я могу начать всё сначала, как и ты
Yeah, over again
Да, сначала
(Over again)
(Сначала)
Over again
Сначала
(Over again)
(Сначала)
Baby, I'm lost in your love
Детка, я потерян в твоей любви
So I can't run from your love
Поэтому я не могу убежать от твоей любви
I think I'm breaking and dying
Мне кажется, я ломаюсь и умираю
But I think we should start over again
Но я думаю, нам стоит начать всё сначала
(Again, babe)
(Снова, милая)
Oh, yeah (smiling bits)
О, да (улыбающиеся кусочки)
I'm broken
Я сломлен
I'm drowning
Я тону
Please, come back to me, babe
Пожалуйста, вернись ко мне, милая
Purchase your chop today
Купи свой кусок сегодня
You kidding me
Ты издеваешься
I feel so betrayed
Я чувствую себя таким преданным
I love you for real
Я люблю тебя по-настоящему
Your love never fades
Твоя любовь никогда не угасает
I want you for me
Я хочу тебя для себя
For you, I won't shake 'cause it make me me
Ради тебя я не буду колебаться, потому что это делает меня мной
For you, I was played
Ради тебя меня разыграли
I want you so bad
Я так сильно тебя хочу
It made you maddy-mad
Это сделало тебя безумно злой
Don't misunderstand
Не пойми меня неправильно
Try to understand
Постарайся понять
You left me so hang
Ты оставила меня в подвешенном состоянии
Got me feelin' sad
Мне так грустно
I thought that we good
Я думал, что у нас всё хорошо
Keep things out of hands
Держать всё под контролем
I feel no reminds
Я ничего не чувствую
Stop beating a cactus
Перестань бить кактус
Sweeped by a mush
Сметенный кашей
I meet tons of goods
Я встречаю тонны добра
Love is someone never thought I'd betray
Любовь - это кто-то, кого я никогда не думал предать
This thought had never ever, ever featured
Эта мысль никогда, никогда не приходила
Seated near her
Сидя рядом с ней
Got so secured
Чувствовал себя так уверенно
Love me complete, never have a been too sure
Люби меня полностью, никогда не был до конца уверен
Baby, please come back to me, I'm injured
Детка, пожалуйста, вернись ко мне, я ранен
I love you so much
Я так сильно тебя люблю
That I must confess
Что должен признаться
I cannot believe
Я не могу поверить
We're breaking what we were making
Мы разрушаем то, что строили
If my heart's a game
Если мое сердце игра
Then baby girl, I can do what you start over again
Тогда, девочка, я могу начать всё сначала, как и ты
Yeah, over again
Да, сначала
(Over again)
(Сначала)
Over again
Сначала
(Over again)
(Сначала)
Baby, I'm lost in your love
Детка, я потерян в твоей любви
So I can't run from your love
Поэтому я не могу убежать от твоей любви
I think I'm breaking and dying
Мне кажется, я ломаюсь и умираю
But I think we should start over again
Но я думаю, нам стоит начать всё сначала
(Again, babe)
(Снова, милая)
Oh, yeah (smiling bits)
О, да (улыбающиеся кусочки)
I'm broken
Я сломлен
I'm drowning
Я тону
Please, come back to me, babe
Пожалуйста, вернись ко мне, милая
Purchase your chop today
Купи свой кусок сегодня
A cruise on the mix
Круиз на миксе





Writer(s): Mega Digbori


Attention! Feel free to leave feedback.