Lyrics and German translation Mega Mustika - Bulan

Bulan

New Pallapa
Perdana Record Surabaya

Bulan, temanilah aku
Di malam yang sesunyi ini
Jangan kau pergi, tinggalkan aku
Seperti dia yang mendustaiku

Bulan, tampakkan sinarmu
Mengapa sembunyi di awan hitam?
Ku 'kan cerita tentang dirinya
Yang membuat cintaku merana

Bulan, temanilah aku
Di malam yang sesunyi ini

New Pallapa

Mengapa tak sedari dulu
Aku tahu bahwa cintanya bukanlah untukku?

Betapa sakitnya hatiku
Tercampakkan kisah cintaku yang pertama
Kejam, sungguh kejam dirinya padaku

Bulan, tampakkan sinarmu
Mengapa sembunyi di awan hitam?
Ku 'kan cerita tentang dirinya
Yang membuat cintaku merana

Bulan, temanilah aku
Di malam yang sesunyi ini

Perdana Record Surabaya
New Pallapa

Mengapa tak sedari dulu
Aku tahu bahwa cintanya bukanlah untukku?

Betapa sakitnya hatiku
Tercampakkan kisah cintaku yang pertama
Kejam, sungguh kejam dirinya padaku

Bulan, tampakkan sinarmu
Mengapa sembunyi di awan hitam?
Ku 'kan cerita tentang dirinya
Yang membuat cintaku merana

Bulan, temanilah aku
Di malam yang sesunyi ini

Mond

New Pallapa
Perdana Record Surabaya

Mond, leiste mir Gesellschaft
In dieser einsamen Nacht
Geh bitte nicht, verlass mich nicht
So wie er, der mich belogen hat

Mond, zeige dein Leuchten
Warum versteckst du dich hinter schwarzen Wolken?
Ich werde dir von ihm erzählen
Der meine Liebe zum Leiden brachte

Mond, leiste mir Gesellschaft
In dieser einsamen Nacht

New Pallapa

Warum wusste ich nicht schon früher,
dass seine Liebe nicht für mich bestimmt war?

Wie sehr schmerzt mein Herz
Verworfen, meine erste Liebesgeschichte
Grausam, er war wirklich grausam zu mir

Mond, zeige dein Leuchten
Warum versteckst du dich hinter schwarzen Wolken?
Ich werde dir von ihm erzählen
Der meine Liebe zum Leiden brachte

Mond, leiste mir Gesellschaft
In dieser einsamen Nacht

Perdana Record Surabaya
New Pallapa

Warum wusste ich nicht schon früher,
dass seine Liebe nicht für mich bestimmt war?

Wie sehr schmerzt mein Herz
Verworfen, meine erste Liebesgeschichte
Grausam, er war wirklich grausam zu mir

Mond, zeige dein Leuchten
Warum versteckst du dich hinter schwarzen Wolken?
Ich werde dir von ihm erzählen
Der meine Liebe zum Leiden brachte

Mond, leiste mir Gesellschaft
In dieser einsamen Nacht