Lenggak Lenggok - Mega Mustika translation in German

Lenggak Lenggok

Lenggak-lenggok bergoyang musik dangdutan
Lenggak-lenggok kembangnya para biduan
Lenggak-lenggok hiburan yang mengasyikkan
Lenggak-lenggok hobinya kang mas tersayang

Tulit, tulit, tulat, tulit, tulat, tulit
Suara sulingnya
Dimplak, dimplak, dimplung, dimplak, dimplung, dimplak
Gendang koplonya

Saya ini sinden panggung
Harus pandai, pandai bergoyang
Goyang, goyang apa saja
Yang penting anda gembira

Lenggak-lenggok bergoyang musik dangdutan
Lenggak-lenggok kembangnya para biduan

(Yo, ayo, ayo, ayo konco-konco)
(Yo, ayo, ayo, ojo podo loyo)

Boleh salam sayang
Boleh senang sayang
Boleh sayang saya
Jangan cium saya
(Yo, ayo, ayo, ojo podo loyo)

Boleh kenal saya
Boleh kagum saya
Boleh kangen saya
Jangan peluk saya

Anda senang, saya senang
Anda suka, saya suka
Tapi jangan bilang cinta
Wong saya ada yang punya

Lenggak-lenggok bergoyang musik dangdutan
Lenggak-lenggok kembangnya para biduan

Tulit, tulit, tulat, tulit, tulat, tulit
Suara sulingnya
Dimplak, dimplak, dimplung, dimplak, dimplung, dimplak
Gendang koplonya

Saya ini sinden panggung
Harus pandai, pandai bergoyang
Goyang, goyang apa saja
Yang penting anda gembira

Lenggak-lenggok bergoyang musik dangdutan
Lenggak-lenggok kembangnya para biduan

(Yo, ayo, ayo, ayo konco-konco)
(Yo, ayo, ayo, ojo podo loyo)

Boleh salam sayang
Boleh senang sayang
Boleh sayang saya
Jangan cium saya
(Yo, ayo, ayo, ojo podo loyo)

Boleh kenal saya
Boleh kagum saya
Boleh kangen saya
Jangan peluk saya

Anda senang, saya senang
Anda suka, saya suka
Tapi jangan bilang cinta
Wong saya ada yang punya

Lenggak-lenggok bergoyang musik dangdutan
Lenggak-lenggok kembangnya para biduan

Wiegen und Wackeln

Wiegen und Wackeln, zur Dangdut-Musik tanzen.
Wiegen und Wackeln, die Blume der Sängerinnen.
Wiegen und Wackeln, eine unterhaltsame Darbietung.
Wiegen und Wackeln, das Hobby meines Liebsten.

Tulit, tulit, tulat, tulit, tulat, tulit
Der Klang ihrer Flöte
Dimplak, dimplak, dimplung, dimplak, dimplung, dimplak
Die Koplo-Trommel

Ich bin eine Bühnensängerin
Muss geschickt sein, geschickt im Tanzen
Tanzen, tanzen, was auch immer
Hauptsache, du bist glücklich

Wiegen und Wackeln, zur Dangdut-Musik tanzen.
Wiegen und Wackeln, die Blume der Sängerinnen.

(Yo, auf, auf, auf, Freunde)
(Yo, auf, auf, nicht schlappmachen)

Du darfst liebe Grüße senden
Du darfst glücklich sein, mein Lieber
Du darfst mich lieben
Aber küss mich nicht
(Yo, auf, auf, nicht schlappmachen)

Du darfst mich kennenlernen
Du darfst mich bewundern
Du darfst mich vermissen
Aber umarme mich nicht

Du bist glücklich, ich bin glücklich
Du magst es, ich mag es
Aber sag nicht, dass du mich liebst
Denn ich gehöre schon jemandem

Wiegen und Wackeln, zur Dangdut-Musik tanzen.
Wiegen und Wackeln, die Blume der Sängerinnen.

Tulit, tulit, tulat, tulit, tulat, tulit
Der Klang ihrer Flöte
Dimplak, dimplak, dimplung, dimplak, dimplung, dimplak
Die Koplo-Trommel

Ich bin eine Bühnensängerin
Muss geschickt sein, geschickt im Tanzen
Tanzen, tanzen, was auch immer
Hauptsache, du bist glücklich

Wiegen und Wackeln, zur Dangdut-Musik tanzen.
Wiegen und Wackeln, die Blume der Sängerinnen.

(Yo, auf, auf, auf, Freunde)
(Yo, auf, auf, nicht schlappmachen)

Du darfst liebe Grüße senden
Du darfst glücklich sein, mein Lieber
Du darfst mich lieben
Aber küss mich nicht
(Yo, auf, auf, nicht schlappmachen)

Du darfst mich kennenlernen
Du darfst mich bewundern
Du darfst mich vermissen
Aber umarme mich nicht

Du bist glücklich, ich bin glücklich
Du magst es, ich mag es
Aber sag nicht, dass du mich liebst
Denn ich gehöre schon jemandem

Wiegen und Wackeln, zur Dangdut-Musik tanzen.
Wiegen und Wackeln, die Blume der Sängerinnen.