Mega Nrg Man - BACK ON THE ROCKS - translation of the lyrics into French
Mega Nrg Man BACK ON THE ROCKS

Mega Nrg Man - BACK ON THE ROCKS

Lyrics and translation Mega Nrg Man - BACK ON THE ROCKS




BACK ON THE ROCKS
RETOUR SUR LES ROCHES
When you get to the top
Quand tu atteins le sommet
You ever been to the top?
T'es déjà monté au sommet ?
Just listen... let me tell ya
Écoute... laisse-moi te dire
Hear what you're missin'
Ce que tu rates
Shut up and listen!
Ferme-la et écoute !
In the beginning you'll get crazy
Au début, tu vas devenir fou
Spending all the money you got
Dépenser tout l'argent que tu as
No more women to love you now
Plus de femmes pour t'aimer maintenant
You gotta go and leave town
Tu dois partir en ville
Back on the rocks
Retour sur les roches
Back on the rocks, baby!
Retour sur les roches, bébé !
You gotta keep your mind together
Tu dois garder ton esprit stable
Back on the rocks
Retour sur les roches
Back on the rocks, baby!
Retour sur les roches, bébé !
You gotta go and live forever
Tu dois aller vivre éternellement
When you're back on the rocks
Quand tu es de retour sur les roches
It means you've been to the top
Cela signifie que tu as été au sommet
Just listen to the bad boy!
Écoute juste le bad boy !
Givin' the facts on
Donner les faits sur
It can be all gone
Tout peut disparaître
In the beginning you'll get crazy
Au début, tu vas devenir fou
Spending all the money you got!
Dépenser tout l'argent que tu as !
No more women to love you now
Plus de femmes pour t'aimer maintenant
You gotta go and leave town
Tu dois partir en ville
Back on the rocks
Retour sur les roches
Back on the rocks, baby!
Retour sur les roches, bébé !
You gotta keep your mind together
Tu dois garder ton esprit stable
Back on the rocks
Retour sur les roches
Back on the rocks, baby!
Retour sur les roches, bébé !
You gotta go and live forever
Tu dois aller vivre éternellement
Back on the rocks
Retour sur les roches
Back on the rocks, baby!
Retour sur les roches, bébé !
You gotta keep your mind together
Tu dois garder ton esprit stable
Back on the rocks
Retour sur les roches
Back on the rocks, baby!
Retour sur les roches, bébé !
You gotta go and live forever
Tu dois aller vivre éternellement
When you get to the top
Quand tu atteins le sommet
You ever been to the top?
T'es déjà monté au sommet ?
Just listen... let me tell ya
Écoute... laisse-moi te dire
Hear what you're missin'
Ce que tu rates
Shut up and listen!
Ferme-la et écoute !
In the beginning you'll get crazy
Au début, tu vas devenir fou
Spending all the money you got!
Dépenser tout l'argent que tu as !
No more women to love you now
Plus de femmes pour t'aimer maintenant
You gotta go and leave town
Tu dois partir en ville
Back on the rocks
Retour sur les roches
Back on the rocks, baby!
Retour sur les roches, bébé !
Back on the rocks
Retour sur les roches
Back on the rocks, baby!
Retour sur les roches, bébé !
Baby
Bébé
Baby
Bébé
Baby
Bébé




Writer(s): G.pasquini - F.guio
Mega Nrg Man - SUPER EUROBEAT VOL.80
Album
SUPER EUROBEAT VOL.80
date of release
21-08-1997

1 MY SWEET BANANA
2 ONE NIGHT IN ARABIA
3 MONEY MONEY MONEY
4 KISS ME KISS ME BABE
5 BYE BYE JAPAN
6 SEVENTIES
7 BACK ON THE ROCKS
8 BOOM BOOM JAPAN
9 GENERATION
10 LOVE FOR SALE
11 HOT LOVE & EMOTION
12 REALITY
13 Money Go!
14 PEOPLE OF THE NIGHT
15 DANCING QUEEN
16 YESTERDAY
17 GET ME POWER
18 HIGHER & HIGHER
19 CARILLON
20 Highway
21 TRY ME
22 HARMONY
23 SUPERSONIC FIRE
24 Power High Energy
25 EUROBOY
26 GIVE ME FIVE
27 TOKYO TOKYO
28 KING AND QUEEN - SPECIAL QUEEN MIX
29 ROCK THE NATION
30 Feel Like dance
31 BOOM BOOM GIRL
32 GOODBYE JAPAN
33 BORN TO BE YOUR ANGEL
34 DARK IN THE NIGHT
35 LOVE,SEX AND MONEY
36 LIKE A VIRGIN
37 Shake My Hand
38 Body Feels Exit
39 TARZAN
40 YELLOW MAGIC
41 MORE THAN A FEELING
42 BOY MEETS GIRL
43 BABY DON'T CRY
Attention! Feel free to leave feedback.