Mega Ran - Comeback Player of the Year - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mega Ran - Comeback Player of the Year




Comeback Player of the Year
Игрок года, вернувшийся в строй
It′s like, Grandmama with the cons on
Как будто бабуля с накладными волосами
Wig blowing in the wind, gold tooth getting its shine on
Парик развевается на ветру, золотой зуб сверкает
I'm from where legends are forged in the dirt, not born
Я родом оттуда, где легенды высекаются из грязи, а не рождаются
You gone wanna see this, now hold on to your popcorn
Ты захочешь это увидеть, так что держись за попкорн
I used to have a handle on life but then it broke off
Раньше я контролировал свою жизнь, но потом он сломался
Went from being busy and booked, to getting no calls
Из состояния занятости и заказов я перешёл к тому, что мне больше не звонят
I been sitting up in the house what seems like so long
Кажется, я так долго сидел дома
Now Me and DN Three back, sorry we had to prolong
Теперь я и DN Three вернулись, жалко, что нам пришлось откладывать
But we gone make it worth it
Но мы сделаем это стоящим
Thank you for the purchase
Спасибо за покупку
Or stream, cause we, keep it hot just like a thermos
Или за прослушивание, потому что мы держим градус, как термос
I Should be facing fines for What I do to mics
За то, что я делаю с микрофонами, меня должны оштрафовать
Kevin Harlan would say I had no regard for human life
Кевин Харлан сказал бы, что я не считаюсь с человеческой жизнью
Man We too precise, pushing limits further and further
Человек, мы слишком точны, раздвигая границы все дальше и дальше
Even Kevin Durant gotta spread the word on his burner
Даже Кевин Дюрант должен распространять информацию по своему сотовому
Training Camp was murder almost thought I couldn′t hack it
Тренировочный лагерь был тяжелым, я уже думал, что не справлюсь
From the bench to
От скамейки запасных
Jacking starters in a starter jackets
До отбора стартеров в стартовых куртках
Yes I been booed and I been cheered
Да, меня освистывали, и мне аплодировали
Yes I been loved and I been feared
Да, меня любили, и меня боялись
Yes I been down but yes I'm still here
Да, я упал, но да, я все еще здесь
Guess I'm the comeback player of the year
Наверное, я игрок года, вернувшийся в строй
Down thirty
Проигрыш в тридцать
It′s still early
Еще рано
Clear the way I close deficits in a hurry
Очистите путь, я ликвидирую дефицит в спешке
Down but not out, and that be a fact
Упал, но не сдался, и это факт
That I′m the --
Что я --
I'm the equivalent of being undrafted
Я эквивалент того, что не был выбран на драфте
And playing overseas
И игры за океаном
Averaging thirty and never making it to the league
В среднем тридцать, но так и не попал в лигу
Still Traveling first class like I was part of the team
По-прежнему путешествую первым классом, как будто я был частью команды
Even Getting my own sneaks, like still living the dream
Даже обзавелся своими кроссовками, все еще живу мечтой
Not quite broke Though the salaries ain′t close
Не совсем разорился, хотя зарплаты и близко не стоят
But ask anybody who's anybody, I bet hey know
Но спроси любого, кто хоть что-то из себя представляет, я думаю, они знают
I′m a triple double threat, DJ, Produce and I rap
Я тройная угроза, ди-джей, продюсер и рэпер
Basically the less athletic and shorter version of Shaq
В основном, менее спортивный и более низкий вариант Шакилла
Outstanding,
Выдающийся,
So clear the lane and watch me take off
Так что освободите путь и посмотрите, как я взлетаю
Without landing
Не приземляясь
We Quarantined but still no days off
Мы на карантине, но все равно без выходных
Without planning
Без планирования
Who else could write a song about a Knicks Player
Кто еще мог бы написать песню об игроке "Никс"
And then be rapping at the Garden a few years later?
А затем читать рэп в "Мэдисон Сквер Гарден" через несколько лет?
Sheer favor, hard work and discipline
Исключительная услуга, тяжелый труд и дисциплина
Black socks and baggy shorts like I'm at Michigan
Черные носки и мешковатые шорты, как будто я в Мичигане
Rap fans stay stressing me out
Фанаты рэпа постоянно напрягают меня
Spitting game like Marv Albert; yes and it counts!
Пою, как Марв Альберт; да, это считается!
Yes I been booed and I been cheered
Да, меня освистывали, и мне аплодировали
Yes I been loved and I been feared
Да, меня любили, и меня боялись
Yes I been down but yes I′m still here
Да, я упал, но да, я все еще здесь
Guess I'm the comeback player of the year
Наверное, я игрок года, вернувшийся в строй
Down thirty...
Проигрыш в тридцать...
It's still early
Еще рано
Clear the way I close deficits in a hurry
Очистите путь, я ликвидирую дефицит в спешке
Down but not out, and that be a fact
Упал, но не сдался, и это факт
That I′m the comeback player of the year
Что я игрок года, вернувшийся в строй
I′m like Tracy McGrady cause I--
Я как Трейси Макгрэди, потому что я--
Nah, just kidding y'all
Ладно, все шутки в сторону
Do we still fade out?
У нас все еще есть фейд-аут?
Do we still fade out?
У нас все еще есть фейд-аут?
Alright, fade me out
Ладно, сделай фейд-аут





Writer(s): Raheem Jarbo


Attention! Feel free to leave feedback.