Mega Ran - (Golden) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mega Ran - (Golden)




(Golden)
(Doré)
Shining like a star they know what we are (Golden)
Brillant comme une étoile, ils savent qui nous sommes (Doré)
Always up to par then we raise the bar (Golden)
Toujours au top, on élève la barre (Doré)
Gimme the applause give me all the stars (Golden)
Donne-moi les applaudissements, donne-moi toutes les étoiles (Doré)
It ain′t worth holding if it ain't (Golden)
Ça ne vaut pas la peine de le garder si ce n'est pas (Doré)
Golden Star, Best Bout, just about the best out
Étoile dorée, meilleur combat, presque le meilleur
Lovers back, run the track, got nothing to stress about
Les amoureux sont de retour, on domine la piste, on n'a rien à stresser
I′m in another class when I write a rap
Je suis dans une autre classe quand j'écris un rap
Put a W at the end, just like Tiger Mask
J'ajoute un W à la fin, comme Tiger Mask
Flying past - with a Phoenix Splash you ain't seen the last
Volant au-dessus - avec un Phoenix Splash, tu n'as pas vu la fin
It's a clinic - this is independent genius class
C'est une clinique - c'est du génie indépendant de classe
Kami goye I can do this do this probably all day
Kami goye, je peux faire ça, faire ça probablement toute la journée
I don′t care bout what they all say, I will bring an end to your day
Je me fiche de ce qu'ils disent, je vais mettre fin à ta journée
Gold on my neck, gold on the waist
De l'or autour de mon cou, de l'or à la taille
If you got whats mine, better know I′m on the case
Si tu as ce qui est à moi, sache que je suis sur le coup
On the chase like a hound, you how we gets down
À la poursuite comme un chien de chasse, c'est comme ça qu'on fait
When my knee goes up, your body's hitting the ground
Quand mon genou monte, ton corps atterrit par terre
Flame keeps burning my team too determined
La flamme continue de brûler, mon équipe est trop déterminée
To take you off your feet like a deadlift German
Pour te faire perdre pied comme un deadlift allemand
Golden Elite
Élite dorée
Now you know the power
Maintenant, tu connais le pouvoir
Pull my golden trigger, and you get the golden shower
J'appuie sur la détente dorée et tu reçois la douche dorée
Final letter of the Greek alphabet
Dernière lettre de l'alphabet grec
It′s about the prize never been about respect
C'est pour le prix, jamais pour le respect
Leave a crowd impressed
Laisse une foule impressionnée
Put me in the ring I turn it to gold, a full metal alchemist yes
Mets-moi dans le ring, je le transforme en or, un alchimiste de métal complet oui
V-trigger, throwback like flea flickers
V-trigger, throwback comme des flea flickers
Me wither? That's a stretch- Reed Richards
Moi, mourir ? C'est une extension - Reed Richards
Yeah... keep a motor like a hemi im the one they all envy put the world into a fren--zy
Ouais... garder un moteur comme un Hemi, je suis celui qu'ils envient tous, mettre le monde dans une fren--zy
Ravage and rumble, savage on tracks im too bad to be humble
Dévaster et gronder, sauvage sur les pistes, je suis trop mauvais pour être humble
Watching your empire gradually crumble
Regarder ton empire s'effondrer progressivement
No match for a cat in the jungle (GOLDEN)
Pas de match pour un chat dans la jungle (DORÉ)
My style- Like no other, 9th world wonder
Mon style - comme aucun autre, la 9ème merveille du monde
Psycho crusher
Psycho crusher
Mouths are open and crowds are frozen
Les bouches sont ouvertes et la foule est figée
We ain′t folding my team stay golden
On ne se plie pas, mon équipe reste dorée
(Golden)
(Doré)
Shining like a star they know what we are (Golden)
Brillant comme une étoile, ils savent qui nous sommes (Doré)
Always up to par then we raise the bar (Golden)
Toujours au top, on élève la barre (Doré)
Gimme the applause give me all the stars (Golden)
Donne-moi les applaudissements, donne-moi toutes les étoiles (Doré)
It ain't worth holding if it ain′t (Golden)
Ça ne vaut pas la peine de le garder si ce n'est pas (Doré)





Writer(s): Mega Ran


Attention! Feel free to leave feedback.