Mega Selvia, Wahyu OS - Ingin Bersama - translation of the lyrics into German

Ingin Bersama - Mega Selvia & Wahyu OStranslation in German




Ingin Bersama
Ich will mit dir zusammen sein
Entah mengapa diriku
Ich weiß nicht, warum ich
Inginnya selalu berdua
Immer nur zu zweit sein will
Tak ingin jauh dari sisimu
Ich will nicht fern von dir sein
Sendiri rasanya sunyi
Allein fühlt es sich einsam an
Kau jauh hati kurasa
Bist du fern, fühlt mein Herz sich
Tak menentu
Unruhig
Bukannya hanya dirimu
Nicht nur du bist es
Yang selalu ingin berdua
Die immer zu zweit sein will
Hati aku pun ya sama juga
Mein Herz fühlt genauso
Sendiri rasanya sunyi
Allein fühlt es sich einsam an
Kau jauh hatiku resah
Bist du fern, ist mein Herz unruhig
Setiap waktu
Jede Zeit
Putih-putih burung merpati
Weiß, weiß, die Taube
Terbang tinggi di atas awan
Fliegt hoch über den Wolken
Aduh, sayang
Ach, mein Schatz
Hati adik seringlah bimbang
Mein Herz ist oft unschlüssig
Memikirkan abang seorang
Wenn ich an dich denke, mein Lieber
Aduh, sayang
Ach, mein Schatz
Hitam-hitam hei si burung elang
Schwarz, schwarz, hey, der Adler
Sering makan ayam dan ular
Frisst oft Hühner und Schlangen
Aduh, sayang
Ach, mein Schatz
Pikiran abang pun melayang
Meine Gedanken schweifen ab
Takut adik diambil orang
Ich habe Angst, dass dich eine andere nimmt
Aduh, sayang
Ach, mein Schatz
(Musik)
(Musik)
Merpati si burung dara
Die Taube, der Täuberich
Burung merak indah bulunya
Der Pfau hat wunderschöne Federn
Kalau dua hati saling jatuh cinta
Wenn zwei Herzen sich ineinander verlieben
Mengapa tidak bersatu saja?
Warum vereinen sie sich nicht einfach?
Bukannya hanya dirimu
Nicht nur du bist es
Yang selalu ingin berdua
Die immer zu zweit sein will
Hati aku pun ya sama juga
Mein Herz fühlt genauso
Sendiri rasanya sunyi
Allein fühlt es sich einsam an
Kau jauh hatiku resah
Bist du fern, ist mein Herz unruhig
Setiap waktu
Jede Zeit
Putih-putih burung merpati
Weiß, weiß, die Taube
Terbang tinggi di atas awan
Fliegt hoch über den Wolken
Aduh, sayang
Ach, mein Schatz
Hati adik seringlah bimbang
Mein Herz ist oft unschlüssig
Memikirkan abang seorang
Wenn ich an dich denke, mein Lieber
Aduh, sayang
Ach, mein Schatz
Hitam-hitam hei si burung elang
Schwarz, schwarz, hey, der Adler
Sering makan ayam dan ular
Frisst oft Hühner und Schlangen
Aduh, sayang
Ach, mein Schatz
Pikiran abang pun melayang
Meine Gedanken schweifen ab
Takut adik diambil orang
Ich habe Angst, dass dich eine andere nimmt
Aduh, sayang
Ach, mein Schatz





Writer(s): Wahyu Os


Attention! Feel free to leave feedback.