Insane (From "Hazbin Hotel") [Spanish Version] - MegaMat translation in German

Insane (From "Hazbin Hotel") [Spanish Version]

Damas y caballeros
Para su entretenimiento, me complacer informarles
Que ha llegado un nuevo engendro al infierno
El asesino igualitario, Alastor

Me alegra conocerte
¿Podrías decirme en dónde estoy?
No sé ni cómo aquí he llegado
Pero comienzo a entender

Pues al edén no pertenezco
Me enorgullece que sea así
Las cosas que hice en el pasado
Las vengo a superar aquí

Hey, lamento que ahora en mi camino estés
Cariño tu dolor lo sentiré
Tal vez y lo disfrute un poco
¿Crees que eso me hace ser muy cruel?

La muerte me ha cambiado, sin dudar
No pienses que me voy a retirar
Con el poder que tengo ahora
Me entretengo al verlos quemar

Tarareo épico

Un momento, ¿te conozco?
¿Mi amigo fuiste un tiempo atrás?
Partiste siendo aún muy joven
Y nos volvemos a encontrar

Nos divertimos tanto juntos
Me alegro de encontrarte aquí
Hay algo que me tiene inquieto
¿Los demonios pueden sufrir?

Hey, lamento que ahora en mi camino estés
Cariño tu dolor lo sentiré
Tal vez y lo disfrute un poco
¿Crees que eso me hace ser muy cruel?

La muerte me ha cambiado, sin dudar
No pienses que me voy a retirar
Con el poder que tengo ahora
Me entretengo ¡al verlos quemar!

Tarareo épico

Hey, lamento que ahora en mi camino estés
Cariño tu dolor lo sentiré
Tal vez y lo disfrute un poco
¿Crees que eso me hace ser muy cruel?

La muerte me ha cambiado, sin dudar
No pienses que me voy a retirar
Con el poder que tengo ahora
Me entretengo al verlos quemar

Lamento que ahora en mi camino estés
Cariño tu dolor lo sentiré
Tal vez y lo disfrute un poco
¿Crees que eso me hace ser muy cruel?

Wahnsinnig (Aus "Hazbin Hotel") [Deutsche Version]

Meine Damen und Herren,
zu Ihrer Unterhaltung, freue ich mich, Ihnen mitteilen zu können,
dass ein neuer Spross in der Hölle angekommen ist,
der egalitäre Mörder, Alastor.

Ich freue mich, dich kennenzulernen.
Könntest du mir sagen, wo ich bin?
Ich weiß nicht einmal, wie ich hierher gekommen bin,
aber ich beginne zu verstehen.

Denn ich gehöre nicht ins Paradies,
und ich bin stolz darauf.
Die Dinge, die ich in der Vergangenheit getan habe,
werde ich hier übertreffen.

Hey, es tut mir leid, dass du jetzt auf meinem Weg bist.
Liebling, ich werde deinen Schmerz spüren.
Vielleicht genieße ich es sogar ein bisschen.
Glaubst du, das macht mich sehr grausam?

Der Tod hat mich verändert, ohne Zweifel.
Denk nicht, dass ich mich zurückziehen werde.
Mit der Macht, die ich jetzt habe,
amüsiere ich mich, wenn ich euch brennen sehe.

Episches Summen

Einen Moment, kenne ich dich?
Warst du vor einiger Zeit mein Freund?
Du bist sehr jung gestorben,
und jetzt treffen wir uns wieder.

Wir hatten so viel Spaß zusammen,
ich bin froh, dich hier zu treffen.
Etwas beunruhigt mich,
können Dämonen leiden?

Hey, es tut mir leid, dass du jetzt auf meinem Weg bist.
Liebling, ich werde deinen Schmerz spüren.
Vielleicht genieße ich es sogar ein bisschen.
Glaubst du, das macht mich sehr grausam?

Der Tod hat mich verändert, ohne Zweifel.
Denk nicht, dass ich mich zurückziehen werde.
Mit der Macht, die ich jetzt habe,
amüsiere ich mich, wenn ich euch brennen sehe!

Episches Summen

Hey, es tut mir leid, dass du jetzt auf meinem Weg bist.
Liebling, ich werde deinen Schmerz spüren.
Vielleicht genieße ich es sogar ein bisschen.
Glaubst du, das macht mich sehr grausam?

Der Tod hat mich verändert, ohne Zweifel.
Denk nicht, dass ich mich zurückziehen werde.
Mit der Macht, die ich jetzt habe,
amüsiere ich mich, wenn ich euch brennen sehe.

Es tut mir leid, dass du jetzt auf meinem Weg bist.
Liebling, ich werde deinen Schmerz spüren.
Vielleicht genieße ich es sogar ein bisschen.
Glaubst du, das macht mich sehr grausam?