Célebutante - Megadeth translation in Russian

You say you're a model, it's evident you've never met
A mirror you didn't love, ooh-la-la
You say you're an angel with your halo and your crown
As you fly up to the sun, and melt your wings

It's not a want, it's an obsession
You wanna hear the people screaming out your name
Whispers at night in your midnight confessions
You'll do anything for fame
Célebutante
Célebutante

You say you're an actor, well, then come set up the stage
Put the cast right where you want show us what you got
You say you're in movies, always dropping names of
So-called semi-almost-famous friends, it never ends

It's not a want, it's an obsession
You wanna hear the people screaming out your name
Whispers at night in your midnight confessions
You'll do anything for fame
Célebutante

Fame to teach the unteachable
Fame to reach the unreachable
Fame to beat the unbeatable
Fame to keep the unkeepable
Fame the tighter you hold on to
Fame, the more everything slips away

All the right hungers, all the right thirsts
All the right aches, the pains, and the hurts
All the right gossip, all the right trends
All the right knives in the backs of your friends

Вы говорите, что вы модель, очевидно, вы никогда не встречались
Зеркало, которое ты не любил, о-ла-ла
Вы говорите, что вы ангел с нимбом и короной
Когда ты взлетаешь к солнцу и растапливаешь свои крылья

Это не желание, это навязчивая идея
Вы хотите услышать, как люди выкрикивают ваше имя
Шепчет по ночам в твоих полуночных признаниях.
Ты сделаешь все ради славы
знаменитость
знаменитость

Вы говорите, что вы актер, ну тогда приходите ставить сцену
Поместите бросок туда, где вы хотите, покажите нам, что у вас есть
Ты говоришь, что снимаешься в кино, всегда упоминаешь имена
Так называемые полу-почти известные друзья, это никогда не заканчивается

Это не желание, это навязчивая идея
Вы хотите услышать, как люди выкрикивают ваше имя
Шепчет по ночам в твоих полуночных признаниях.
Ты сделаешь все ради славы
знаменитость

Слава учит необучаемых
Слава, чтобы достичь недостижимого
Слава, чтобы победить непобедимого
Слава, чтобы держать неудержимым
Слава крепче вы держитесь
Слава, тем больше все ускользает

Все правильные голода, все правильные жажды
Все правильные боли, боли и боли
Все правильные сплетни, все правильные тенденции
Все правильные ножи в спинах ваших друзей