Megadeth - Lucretia (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Megadeth - Lucretia (Live)




Lucretia (Live)
Лукреция (Live)
Sitting up late at night
Не сплю допоздна,
I tiptoe through the darkness
На цыпочках крадусь во тьме,
Cold as hell, black as spades
Холодно, как в аду, черно, как пиковая масть,
Aware of my immediate surrounding
Ощущаю всё вокруг,
In my place I escape
В своем убежище скрываюсь,
Up into my hideout
Взбираюсь в тайное логово,
Hiding from everyone
Прячусь от всех,
My friends all say
Друзья твердят,
Dave you′re mental any way hey!
Дэйв, ты спятил, эй!
Drift into a deeper state
Погружаюсь в транс,
I stalk the cobwebbed stairways
Крадусь по паутине лестниц,
Dirt grits beneath my feet
Пыль скрипит под ногами,
The stair creaks, I precariously sneak
Ступеньки скрипят, я осторожно пробираюсь.
Hypnosis guides my hand
Гипноз ведет мою руку,
I slipslide through the walkways
Скольжу по коридорам,
Sit in granny's rockin′ chair
Сижу в бабушкином кресле-качалке,
Memories are whirling by yeah
Воспоминания кружатся, да,
Reminisce in the attic
Предаюсь воспоминаниям на чердаке,
Lucretia waits impatiently
Лукреция ждет с нетерпением,
Cobwebs make me squint
Паутина заставляет меня щуриться,
The cobra so eloquently glints
Кобра так красноречиво блестит,
Moonbeams surge through the sky
Лунный свет струится с небес,
The crystal ball's energized
Хрустальный шар заряжается энергией,
Surely that like the cat waiting
Наверняка, как кошка в ожидании,
Lucretia rocks away
Лукреция качается.





Writer(s): D. Ellefson, D. Mustaine


Attention! Feel free to leave feedback.