Megadeth - Never Walk Alone..A Call to Arms - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Megadeth - Never Walk Alone..A Call to Arms




Never Walk Alone..A Call to Arms
Никогда не ходи одна..Зов к оружию
Hiding in any doorway, in any shadow
Прячась в любом дверном проеме, в любой тени,
Any place where danger waits to kill my time
В любом месте, где опасность ждет, чтобы убить мое время,
There is one who loves and waits to seal your fate
Есть тот, кто любит и ждет, чтобы решить твою судьбу,
As sure as you live and die
Так же верно, как ты живешь и умираешь.
Live and die, live and die
Живешь и умираешь, живешь и умираешь.
When you feel that something's wrong
Когда ты почувствуешь, что что-то не так,
I'll shelter you and keep you warm
Я укрою тебя и сохраню в тепле,
I'll never let you walk alone
Я никогда не позволю тебе ходить одной.
I loved you when you still hated me
Я любил тебя, когда ты еще ненавидела меня,
I'm coming and it won't be long
Я иду, и это не займет много времени.
Time to reap what I have sown
Время пожинать то, что я посеял.
Never ever let you walk alone
Никогда не позволю тебе ходить одной.
I know your enemy, it once was me
Я знаю твоего врага, когда-то им был я.
Let me wrap my arms all around you
Позволь мне обнять тебя,
Suffer the trespasses that you've made
Страдай от прегрешений, которые ты совершила,
I will drink your pain away
Я выпью твою боль,
Forever and a day
Навеки вечные.
If you just call out my name
Если ты просто позовешь меня по имени,
If you just call, call my name
Если ты просто позовешь, позовешь меня по имени,
If you just call, even whisper it
Если ты просто позовешь, даже прошепчешь его,
When you feel that something's wrong
Когда ты почувствуешь, что что-то не так,
I'll shelter you and keep you warm
Я укрою тебя и сохраню в тепле,
I'll never let you walk alone
Я никогда не позволю тебе ходить одной.
I loved you when you still hated me
Я любил тебя, когда ты еще ненавидела меня,
I'm coming and it won't be long
Я иду, и это не займет много времени.
It's time to reap what I have sown
Время пожинать то, что я посеял.
Never ever let you walk alone
Никогда не позволю тебе ходить одной.
I know your enemy, it once was me
Я знаю твоего врага, когда-то им был я.
When you feel that something's wrong
Когда ты почувствуешь, что что-то не так,
I'll shelter you and keep you warm
Я укрою тебя и сохраню в тепле,
I'll never let you walk alone
Я никогда не позволю тебе ходить одной.
I loved you when you still hated me
Я любил тебя, когда ты еще ненавидела меня,
I'm coming and it won't be long
Я иду, и это не займет много времени.
It's time to reap what I have sown
Время пожинать то, что я посеял.
Never ever let you walk alone
Никогда не позволю тебе ходить одной.
I know your enemy, it once was me
Я знаю твоего врага, когда-то им был я.
When you feel that something's wrong
Когда ты почувствуешь, что что-то не так,
I'll shelter you and keep you warm
Я укрою тебя и сохраню в тепле,
I'll never let you walk alone
Я никогда не позволю тебе ходить одной.
I loved you when you still hated me
Я любил тебя, когда ты еще ненавидела меня,
I'm coming and it won't be long
Я иду, и это не займет много времени.
Time to reap what I have sown
Время пожинать то, что я посеял.
Never ever let you walk alone
Никогда не позволю тебе ходить одной.
I know your enemy, it once was me
Я знаю твоего врага, когда-то им был я.





Writer(s): DAVE MUSTAINE, GLEN DROVER


Attention! Feel free to leave feedback.