Return to Hangar (Live at Obras Sanitarias Stadium, Argentina, 2005) - Megadeth translation in German

Return to Hangar (Live at Obras Sanitarias Stadium, Argentina, 2005)

Welcome to an empty fortress
A mighty wreck that once was proud
Ate alive by oxidation
Abandoned by a crew of cowards
Navigation systems failed
Computers crashed and they all fall down

Possibly I've seen too much
Hangar 18, I know too much

All the guilty paid the price
Suspended by their broken necks
No one survived to tell the story
When foreign life forms resurrect
And military intelligence
Is still two words that can't make sense

Possibly I've seen too much
Hangar 18, I know too much

Rückkehr zum Hangar (Live im Obras Sanitarias Stadion, Argentinien, 2005)

Willkommen in einer leeren Festung
Ein mächtiges Wrack, das einst stolz war
Lebendig gefressen von Oxidation
Verlassen von einer Mannschaft aus Feiglingen
Navigationssysteme fielen aus
Computer stürzten ab und alle stürzen ab

Möglicherweise habe ich zu viel gesehen
Hangar 18, ich weiß zu viel

Alle Schuldigen zahlten den Preis
Aufgehängt an ihren gebrochenen Genicken
Niemand überlebte, um die Geschichte zu erzählen
Wenn fremde Lebensformen wiederauferstehen
Und militärische Intelligenz
Sind immer noch zwei Worte, die keinen Sinn ergeben

Möglicherweise habe ich zu viel gesehen
Hangar 18, ich weiß zu viel