Megadeth - Seven - 24-Bit Digitally Remastered 04 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Megadeth - Seven - 24-Bit Digitally Remastered 04




Full of greed, you sell your soul
Полный жадности, ты продаешь свою душу
Full of pride, a heavy load
Полон гордости, с тяжелым грузом
You eat yourself, gluttony
Ты ешь сам, обжора
Resent yourself, you envy me
Обижаешься на себя, ты завидуешь мне
Everything turns into wrath
Все превращается в гнев
You lust yourself to death
Ты жаждешь себя до смерти
Deep fears that drive us
Глубокие страхи, которые движут нами
Hid beneath disguises
Спрятанный под личинами
Judge the world within
Судите о мире изнутри
Forgive my deadly sins
Прости мои смертные грехи
Procrastination, always giving up
Промедление, вечная сдача
Something better comes to interrupt
Приходит что-то получше, чтобы прервать
Cast your verdict down to me
Вынеси свой вердикт мне
Spare me your bleeding sympathy
Избавь меня от своего кровожадного сочувствия
Only care how you appear
Волнует только то, как ты выглядишь
Clearly see you can't see clear
Ясно вижу, что ты не можешь видеть ясно
Deep fears that drive us
Глубокие страхи, которые движут нами
Hid beneath disguises
Спрятанный под личинами
Judge the world within
Судите о мире изнутри
Forgive my deadly sins
Прости мои смертные грехи
Deep fears that drive us
Глубокие страхи, которые движут нами
Hid beneath disguises
Спрятанный под личинами
Judge the world within
Судите о мире изнутри
Forgive my deadly sins
Прости мои смертные грехи
Greed, gluttony
Жадность, обжорство
Pride, envy
Гордость, зависть
Wrath, sloth
Гнев, лень
Lust, deadly seven
Похоть, смертельная семерка
Seven deadly sins of mine
Семь моих смертных грехов
On every street and corner lie
На каждой улице и углу лежат
Seven deadly sins of mine
Семь моих смертных грехов
On every street and corner lie
На каждой улице и углу лежат
Seven deadly sins of mine
Семь моих смертных грехов
On every street and corner lie
На каждой улице и углу лежат
Seven deadly sins
Семь смертных грехов
On every street and corner lie
На каждой улице и углу лежат
These seven deadly sins of mine
Эти семь моих смертных грехов
On every street (greed) and corner lie (pride)
На каждой улице (жадность) и на каждом углу ложь (гордость)
(These seven deadly sins) The seven deadly sins of mine
(Эти семь смертных грехов) Семь моих смертных грехов
On every street (envy) and corner lie (wrath)
На каждой улице (зависть) и на каждом углу ложь (гнев)
These seven (sloth) deadly sins (lust) of mine, deadly sins of mine
Эти семь (лень) моих смертных грехов (похоть), моих смертных грехов
Seven deadly sins...
Семь смертных грехов...
These deadly sins of mine...
Эти мои смертные грехи...
Deadly sins of mine!
Мои смертные грехи!





Writer(s): Dave Mustaine, David Ellefson


Attention! Feel free to leave feedback.