Lyrics and translation Megadeth - Soldier On!
No
reason
left
for
living,
living
all
alone
Il
n'y
a
plus
de
raison
de
vivre,
de
vivre
tout
seul
And
dying
unforgiven,
with
unforgiven
bones
Et
de
mourir
sans
pardon,
avec
des
os
sans
pardon
Dead
years,
and
the
dread
years
Des
années
mortes,
et
les
années
de
terreur
They
were
all
throughout
your
life
Elles
ont
été
tout
au
long
de
ta
vie
The
road
was
soon
your
mistress
La
route
est
rapidement
devenue
ta
maîtresse
And
the
stage
became
your
wife,
oh
Et
la
scène
est
devenue
ta
femme,
oh
Marching
off
to
war,
everyone
can
see
Marcher
à
la
guerre,
tout
le
monde
peut
le
voir
They're
paralyzed
with
fear
Ils
sont
paralysés
de
peur
They
get
down
on
their
knees
and
pray
Ils
se
mettent
à
genoux
et
prient
Of
all
the
battles
won
and
lost
De
toutes
les
batailles
gagnées
et
perdues
The
lives
and
treasures
that
it
cost
Les
vies
et
les
trésors
que
cela
a
coûté
I
know
I've
got
to
soldier
on
Je
sais
que
je
dois
continuer
à
me
battre
Watching
mankind
destroy
itself
Regarder
l'humanité
se
détruire
elle-même
Walk
straight
into
the
mouth
of
Hell
Marcher
droit
dans
la
gueule
de
l'enfer
I
know
I've
got
to
soldier
on
Je
sais
que
je
dois
continuer
à
me
battre
No
reason
left
for
dying,
dying
to
be
right
Il
n'y
a
plus
de
raison
de
mourir,
de
mourir
pour
avoir
raison
Days,
living
unforgiven,
and
unforgiven
nights
Des
jours,
vivre
sans
pardon,
et
des
nuits
sans
pardon
Lean
years,
and
the
mean
years
Des
années
maigres,
et
les
années
méchantes
They
were
all
throughout
your
life
Elles
ont
été
tout
au
long
de
ta
vie
Two
steps
forward,
and
two
steps
back
Deux
pas
en
avant,
et
deux
pas
en
arrière
You're
out
of
time,
oh,
no
Tu
n'as
plus
le
temps,
oh,
non
Marching
off
to
war,
everyone
can
see
Marcher
à
la
guerre,
tout
le
monde
peut
le
voir
They're
paralyzed
with
fear
Ils
sont
paralysés
de
peur
They
get
down
on
their
knees
and
pray
Ils
se
mettent
à
genoux
et
prient
Of
all
the
battles
won
and
lost,
the
lives
and
treasures
that
it
cost
De
toutes
les
batailles
gagnées
et
perdues,
les
vies
et
les
trésors
que
cela
a
coûté
I
know
I've
got
to
soldier
on
Je
sais
que
je
dois
continuer
à
me
battre
Watching
mankind
destroy
itself,
walk
straight
into
the
mouth
of
Hell
Regarder
l'humanité
se
détruire
elle-même,
marcher
droit
dans
la
gueule
de
l'enfer
I
know
I've
got
to
soldier
on
Je
sais
que
je
dois
continuer
à
me
battre
Of
all
the
battles
won
and
lost
De
toutes
les
batailles
gagnées
et
perdues
The
lives
and
treasures
that
it
cost
Les
vies
et
les
trésors
que
cela
a
coûté
I
know
I've
got
to
soldier
on
Je
sais
que
je
dois
continuer
à
me
battre
Watching
mankind
destroy
itself
Regarder
l'humanité
se
détruire
elle-même
Walk
straight
into
the
mouth
of
Hell
Marcher
droit
dans
la
gueule
de
l'enfer
I
know
I've
got
to
soldier
on
Je
sais
que
je
dois
continuer
à
me
battre
Marching
off
to
war,
everyone
can
see
Marcher
à
la
guerre,
tout
le
monde
peut
le
voir
They're
paralyzed
with
fear
Ils
sont
paralysés
de
peur
They
get
down
on
their
knees
and
pray
Ils
se
mettent
à
genoux
et
prient
Of
all
the
battles
won
and
lost,
the
lives
and
treasures
that
it
cost
De
toutes
les
batailles
gagnées
et
perdues,
les
vies
et
les
trésors
que
cela
a
coûté
I
know
I've
got
to
soldier
on
Je
sais
que
je
dois
continuer
à
me
battre
Watching
mankind
destroy
itself,
walk
straight
into
the
mouth
of
Hell
Regarder
l'humanité
se
détruire
elle-même,
marcher
droit
dans
la
gueule
de
l'enfer
I
know
I've
got
to
soldier
on
Je
sais
que
je
dois
continuer
à
me
battre
Of
all
the
battles
won
and
lost
De
toutes
les
batailles
gagnées
et
perdues
The
lives
and
treasures
that
it
cost
Les
vies
et
les
trésors
que
cela
a
coûté
I
know
I've
got
to
soldier
on
Je
sais
que
je
dois
continuer
à
me
battre
Watching
mankind
destroy
itself
Regarder
l'humanité
se
détruire
elle-même
Walk
straight
into
the
mouth
of
Hell
Marcher
droit
dans
la
gueule
de
l'enfer
I
know
I've
got
to
soldier
on
Je
sais
que
je
dois
continuer
à
me
battre
"Up
for
a
run
in
the
morning
air
« Je
suis
prêt
pour
une
course
dans
l'air
du
matin
(Up
for
a
run
in
the
morning
air)
(Je
suis
prêt
pour
une
course
dans
l'air
du
matin)
I
got
no
job,
but
I
got
long
hair
Je
n'ai
pas
de
travail,
mais
j'ai
les
cheveux
longs
(I
got
no
job,
but
I
got
long
hair)
(Je
n'ai
pas
de
travail,
mais
j'ai
les
cheveux
longs)
I
got
no
woman
waiting
back
at
home
Je
n'ai
pas
de
femme
qui
m'attend
à
la
maison
(I
got
no
woman
waiting
back
at
home)
(Je
n'ai
pas
de
femme
qui
m'attend
à
la
maison)
I
got
all
I
need,
I
just
soldier
on
J'ai
tout
ce
qu'il
me
faut,
je
continue
juste
à
me
battre
(I
got
all
I
need,
I
just
soldier
on)"
(J'ai
tout
ce
qu'il
me
faut,
je
continue
juste
à
me
battre)
»
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.