Megadeth - Super Collider - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Megadeth - Super Collider




When you feel life is bringing you down
Когда ты чувствуешь, что жизнь сводит тебя с ума.
And you see that you're all alone
И ты видишь, что ты совсем один.
When your friends they have all run out
Когда у твоих друзей все кончается.
That is when you will know I'm the one
Тогда ты поймешь, что я единственный.
On the high road (on the high road)
На большой дороге (на большой дороге)
I will take you higher (I will take you higher)
Я возьму тебя выше возьму тебя выше)
'Til the world explodes ('til the world explodes)
Пока мир не взорвется (пока мир не взорвется).
Just like a super collider (like a super collider)
Как супер-коллайдер (как супер-коллайдер)
This could be all the heaven you'll see
Это может быть всем раем, что ты увидишь.
Life can be wicked, mean, and cold
Жизнь может быть злой, подлой и холодной.
Could this be the end of your living hell?
Может, это конец твоего ада?
Come with me and I'll free your soul (hooah!)
Пойдем со мной, и я освобожу твою душу (у-у!)
On the high road (on the high road)
На большой дороге (на большой дороге)
I will take you higher (I will take you higher)
Я возьму тебя выше возьму тебя выше)
'Til the world explodes ('til the world explodes)
Пока мир не взорвется (пока мир не взорвется).
Just like a super collider (like a super collider)
Как супер-коллайдер (как супер-коллайдер)
Just one thing that I want you to know
Только одну вещь, которую я хочу, чтобы ты знала.
You don't need to be on your own
Тебе не нужно быть одной.
No more feeling left out in the cold
Больше никаких чувств, оставленных в холоде.
Take my hand and I'll take you home
Возьми меня за руку, и я отведу тебя домой.
On the high road (on the high road)
На большой дороге (на большой дороге)
I will take you higher (I will take you higher)
Я возьму тебя выше возьму тебя выше)
'Til the world explodes ('til the world explodes)
Пока мир не взорвется (пока мир не взорвется).
Just like a super collider (like a super collider)
Как супер-коллайдер (как супер-коллайдер)
On the high road (on the high road)
На большой дороге (на большой дороге)
I will take you higher (I will take you higher)
Я возьму тебя выше возьму тебя выше)
'Til the world explodes ('til the world explodes)
Пока мир не взорвется (пока мир не взорвется).
Just like a super collider (super collider yeah)
Как супер-коллайдер (супер-коллайдер, да)
On the high road (like a super collider)
На большой дороге (как супер-коллайдер)
I will take you higher (like a super collider)
Я возьму тебя выше (как супер-коллайдер).
'Til the world explodes (like a super collider)
Пока мир не взорвется (как супер-коллайдер).
Super collider
Супер-коллайдер.





Writer(s): Dave Mustaine


Attention! Feel free to leave feedback.