Lyrics and translation Megaherz - Ebbe & Flut

Ebbe & Flut

Hör auf zu zweifeln
Es ist gut das Erreichte
Es gibt keine Weichen
Es gibt nichts zu begleichen
Hör auf zu zweifeln
Hör die Möglichkeiten
Den Atem der Gezeiten
Im Takt der Körperlichkeiten
Nach der Ebbe kommt die Flut
Alles bleibt in Erinnerung
Dein Kopf, dein Leib, dein Blut
Alles bleibt
Alles bleibt
Alles bleibt bei dir
Hör auf zu zweifeln
Deine Haare zu spalten
Es gibt nichts zu beichten
Es gibt nichts zu erleichtern
Hör auf zu zweifeln
Die Gedanken zu verwalten
Deine Seele zurückzuhalten
In der Faust, der geballten
Nach der Ebbe kommt die Flut
Alles bleibt in Erinnerung
Dein Kopf, dein Leib, dein Blut
Alles bleibt
Alles bleibt
Alles bleibt bei dir
Eines geht zum Andern
(Alles bleibt bei dir)
Der Sinn wird immer wandern
Eines geht zum Andern
(Alles bleibt bei dir)
Der Sinn wird immer wandern
Eines geht zum Andern
Das Andere geht zum Sinn
Der Sinn wird immer wandern
Ganz nah zu dir hin
Nach der Ebbe kommt die Flut
Alles bleibt in Erinnerung
Dein Kopf, dein Leib, dein Blut
Alles bleibt bei dir
Nach der Ebbe kommt die Flut
Alles bleibt in Erinnerung
Dein Kopf, dein Leib, dein Blut
Dein Kopf, dein Leib, dein Blut
Nach der Ebbe kommt die Flut
Nach der Ebbe kommt die Flut

Прилив и отлив

Перестань сомневаться,
Всё достигнутое – хорошо.
Нет никаких стрелок,
Нечего исправлять.
Перестань сомневаться,
Услышь возможности,
Дыхание приливов,
В такт телесной близости.
После отлива приходит прилив,
Всё остаётся в памяти.
Твоя голова, твоё тело, твоя кровь –
Всё остаётся,
Всё остаётся,
Всё остаётся с тобой.
Перестань сомневаться,
Разрываться на части,
Нечего исповедовать,
Нечего облегчать.
Перестань сомневаться,
Управлять своими мыслями,
Сдерживать свою душу
В сжатом кулаке.
После отлива приходит прилив,
Всё остаётся в памяти.
Твоя голова, твоё тело, твоя кровь –
Всё остаётся,
Всё остаётся,
Всё остаётся с тобой.
Одно переходит в другое,
(Всё остаётся с тобой)
Смысл всегда будет меняться.
Одно переходит в другое,
(Всё остаётся с тобой)
Смысл всегда будет меняться.
Одно переходит в другое,
Другое переходит в смысл.
Смысл всегда будет меняться,
Всё ближе к тебе.
После отлива приходит прилив,
Всё остаётся в памяти.
Твоя голова, твоё тело, твоя кровь –
Всё остаётся с тобой.
После отлива приходит прилив,
Всё остаётся в памяти.
Твоя голова, твоё тело, твоя кровь –
Твоя голова, твоё тело, твоя кровь –
После отлива приходит прилив,
После отлива приходит прилив.