Megaherz - Gott sein - translation of the lyrics into French
Megaherz Gott sein

Megaherz - Gott sein

Lyrics and translation Megaherz - Gott sein




Gott sein
Être Dieu
Gott der du bist im Himmel
Dieu, qui es au ciel
Ich weiß was dich quält
Je sais ce qui te tourmente
Gott der du bist im Himmel
Dieu, qui es au ciel
Ich weiß was dir fehlt
Je sais ce qui te manque
Gott der du bist im Himmel
Dieu, qui es au ciel
Ich weiß was dich quält
Je sais ce qui te tourmente
Gott der du bist im Himmel
Dieu, qui es au ciel
Ich weiß was dir fehlt
Je sais ce qui te manque
Gott der du bist im Himmel
Dieu, qui es au ciel
Komm lass uns nicht allein
Viens, ne nous laisse pas seuls
Vergib uns unsere Schuld
Pardonne-nous nos fautes
Versuch uns zu verzeihen
Essaie de nous pardonner
Gott der du bist im Himmel
Dieu, qui es au ciel
Dein eigen Fleisch und Blut
Ta propre chair et ton sang
Hast du für uns gegeben
Tu l'as donné pour nous
Doch wofür war das gut?
Mais à quoi bon ?
Dein Reich kommt nicht
Ton règne ne vient pas
Und dein Wille geschieht nicht
Et ta volonté ne se fait pas
Nicht im Himmel
Pas au ciel
Und auf Erden sowieso nicht, nein
Et sur terre non plus, non
Es ist nicht leicht
Ce n'est pas facile
Ein Gott zu sein, ja
D'être Dieu, oui
Sing halleluja, sing!
Chante allélouia, chante !
Es ist nicht leicht
Ce n'est pas facile
Ein Gott zu sein, nein
D'être Dieu, non
Sing halleluja, sing, yeah!
Chante allélouia, chante, ouais !
Gott der du bist im Himmel
Dieu, qui es au ciel
Ich weiß es ist nicht leicht
Je sais que ce n'est pas facile
Gott der du bist im Himmel
Dieu, qui es au ciel
Ich weiß das es dir reicht, ah
Je sais que tu en as assez, ah
Gott der du bist im Himmel
Dieu, qui es au ciel
Ich weiß was dich bewegt
Je sais ce qui te pousse
Versuch uns zu vergeben
Essaie de nous pardonner
Oder ist es schon zu spät?
Ou est-ce déjà trop tard ?
Dein Reich kommt nicht
Ton règne ne vient pas
Dein Wille geschieht nicht, ja
Ta volonté ne se fait pas, oui
Nicht im Himmel
Pas au ciel
Und auf Erden sowieso nicht, nein!
Et sur terre non plus, non !
Es ist nicht leicht
Ce n'est pas facile
Ein Gott zu sein, ja
D'être Dieu, oui
Sing halleluja, sing!
Chante allélouia, chante !
Es ist nicht leicht
Ce n'est pas facile
Ein Gott zu sein, nein
D'être Dieu, non
Sing halleluja, sing, yeah!
Chante allélouia, chante, ouais !
Amen!
Amen !
Sing! Sing!
Chante ! Chante !
Sing! Sing!
Chante ! Chante !
Sing! Sing!
Chante ! Chante !
Sing halleluja!
Chante allélouia !
Sing! Sing!
Chante ! Chante !
Sing! Sing!
Chante ! Chante !
Sing! Sing!
Chante ! Chante !
Sing!
Chante !
Es ist nicht leicht
Ce n'est pas facile
Ein Gott zu sein, ja
D'être Dieu, oui
Sing halleluja, sing!
Chante allélouia, chante !
Es ist nicht leicht
Ce n'est pas facile
Ein Gott zu sein, nein
D'être Dieu, non
Sing halleluja, sing, yeah!
Chante allélouia, chante, ouais !
Es ist nicht leicht
Ce n'est pas facile
Ein Gott zu sein, ja
D'être Dieu, oui
Sing halleluja, sing!
Chante allélouia, chante !
Es ist nicht leicht
Ce n'est pas facile
Ein Gott zu sein, nein
D'être Dieu, non
Sing halleluja, sing!
Chante allélouia, chante !
Sing halleluja, sing, yeah!
Chante allélouia, chante, ouais !




Writer(s): W., Alexx, X-tian
Megaherz - Wer bist du
Album
Wer bist du
date of release
26-06-1997

1 Die Gedanken sind frei
2 Krone Der Schöpfung
3 Müde
4 Licht
5 Schlag zurück
6 Gott sein
7 Tanzen gehen
8 Hänschenklein Siebenundneunzig
9 Wer bist du (Noel Pix mix)
Attention! Feel free to leave feedback.