Megaherz - Menschmaschine - translation of the lyrics into French
Megaherz Menschmaschine

Megaherz - Menschmaschine

Lyrics and translation Megaherz - Menschmaschine




Menschmaschine
Machine humaine
Maschinen aus Fleisch
Des machines de chair
Die Körper aus Stahl
Des corps d'acier
Perfektes Geflecht
Un tissage parfait
Aus Leistung und Qual
De la performance et de la souffrance
Sie laufen präzis
Elles fonctionnent avec précision
Sie laufen exakt
Elles fonctionnent avec exactitude
Maschinen mit Herz
Des machines avec un cœur
Sie schlagen den takt
Elles marquent le rythme
Maschinen der Zeit
Machines du temps
Die Nerven aus Stahl
Des nerfs d'acier
Bewegen sich stur
Se déplacent obstinément
Im Stechschritt der Uhr
Au pas cadencé de l'horloge
Für Wohlstand und Geld
Pour la prospérité et l'argent
Für eine bessere Welt
Pour un monde meilleur
Denk nicht, diene
Ne pense pas, sers
Los Maschine!
Allez, machine !
Denk nicht, diene
Ne pense pas, sers
Denk nicht, diene
Ne pense pas, sers
Menschmaschine
Machine humaine
Menschmaschine
Machine humaine
Menschmaschine
Machine humaine
Menschmaschine
Machine humaine
Menschmaschine
Machine humaine
Maschinen aus Fleisch
Des machines de chair
Die Körper aus Blut
Des corps de sang
Arbeit macht frei
Le travail rend libre
Arbeit tut gut
Le travail fait du bien
Sie bleiben nicht stehen
Elles ne s'arrêtent pas
Sie werden nicht krank
Elles ne tombent pas malades
So glücklich und grau
Si heureuses et grises
Verpflichtet zum Dank
Obligées de remercier
Maschinen aus Blech
Des machines de tôle
Motoren der Zeit
Des moteurs du temps
Mit Freude ans Werk
Avec joie au travail
Doch der Weg ist noch weit
Mais le chemin est encore long
Sie geh′n dicht an dicht
Elles marchent serrées
Im gleichschritt voran
Au pas de l'unisson
Denk nicht, diene
Ne pense pas, sers
Los Maschine!
Allez, machine !
Denk nicht, diene
Ne pense pas, sers
Denk nicht, diene
Ne pense pas, sers
Menschmaschine
Machine humaine
Menschmaschine
Machine humaine
Menschmaschine
Machine humaine
Menschmaschine
Machine humaine
Menschmaschine
Machine humaine
Menschmaschine
Machine humaine
(Menschmaschine)
(Machine humaine)
(Menschmaschine)
(Machine humaine)
Denk nicht, diene
Ne pense pas, sers
Denk nicht, diene
Ne pense pas, sers
Denk nicht, diene
Ne pense pas, sers
Denk nicht, diene
Ne pense pas, sers
Menschmaschine
Machine humaine
Menschmaschine
Machine humaine
Menschmaschine (Menschmaschine)
Machine humaine (Machine humaine)
Menschmaschine (Menschmaschine)
Machine humaine (Machine humaine)
Menschmaschine
Machine humaine




Writer(s): Alexander Wesselsky, Christian Bystron
Megaherz - Himmelfahrt
Album
Himmelfahrt
date of release
27-03-2000

1 Hurra - Wir leben noch
2 Tötet den DJ
3 Ruf mich an
4 Falsche Götter
5 Showdown
6 Himmelfahrt
7 Das Licht am Ende der Welt
8 Du oder Ich
9 Menschmaschine
10 Windkind
11 Beiss mich
12 Tanz auf dem Vulkan
Attention! Feel free to leave feedback.