Lyrics and translation Megaherz - Zombieland
Stumme
Schatten,
graue
Diener
Безмолвные
тени,
серые
слуги,
Die
Welt
zerbricht
ins
Nichts
Мир
распадается
в
ничто.
Leere
Straßen,
wüstes
Land
Пустые
улицы,
дикая
земля,
Niemand,
der
noch
spricht
Никто
больше
не
говорит.
Die
Hoffnung
aufs
gelobte
Land
Надежда
на
обетованную
землю
Entschwindet,
längst
verloren
Исчезает,
давно
потеряна.
Generation
abgebrannt
Поколение
сгорело
дотла,
Moral
verfault
und
stinkt
Мораль
гниет
и
воняет.
Nichts
ist
mehr
wie's
früher
einmal
war
Ничто
не
похоже
на
то,
что
было
раньше.
Willkommen
im
Zombieland
Добро
пожаловать
в
страну
зомби,
Vom
Paradies
verbannt
Из
рая
изгнаны,
Mehr
tot
als
wahr
Больше
мертвые,
чем
живые.
Ferngelenkt
und
ausgelaugt
Управляемые
дистанционно
и
истощенные,
Der
Himmel
schwarz
wie
Teer
Небо
черное,
как
смола.
Selektiert
und
ausgetauscht
Отобранные
и
замененные,
Die
Hüllen
menschenleer
Оболочки
без
людей.
Scheinbar
tot,
mehr
tot
als
wahr
Кажущиеся
мертвыми,
больше
мертвые,
чем
живые,
Die
Augen
stumpf
und
kalt
Глаза
тусклые
и
холодные.
Infiltriertes
Menschenheer
Проникшая
в
человеческое
воинство,
Die
Zukunft
aberkannt
Будущее
отнято.
Nichts
ist
mehr
wie's
früher
einmal
war
Ничто
не
похоже
на
то,
что
было
раньше.
Willkommen
im
Zombieland
Добро
пожаловать
в
страну
зомби,
Vom
Paradies
verbannt
Из
рая
изгнаны,
Mehr
tot
als
wahr
Больше
мертвые,
чем
живые,
Dem
Tod
so
nah
Так
близко
к
смерти.
Willkommen
im
Zombieland
Добро
пожаловать
в
страну
зомби,
Die
Zukunft
aberkannt
Будущее
отнято,
Mehr
tot
als
wahr
Больше
мертвые,
чем
живые,
Mehr
tot
als
wahr
Больше
мертвые,
чем
живые.
Hej
hej
hej,
hej
hej
hej
Хэй,
хэй,
хэй,
хэй,
хэй,
хэй,
Hej
hej
hej,
hej
hej
hej
Хэй,
хэй,
хэй,
хэй,
хэй,
хэй,
Hej
hej
hej,
hej
hej
hej
Хэй,
хэй,
хэй,
хэй,
хэй,
хэй.
Willkommen
im
Zombieland
Добро
пожаловать
в
страну
зомби,
Vom
Paradies
verbannt
Из
рая
изгнаны,
Mehr
tot
als
wahr
Больше
мертвые,
чем
живые,
Dem
Tod
so
nah
Так
близко
к
смерти.
Willkommen
im
Zombieland
Добро
пожаловать
в
страну
зомби,
Vom
Paradies
verbannt
Из
рая
изгнаны,
Mehr
tot
als
wahr
Больше
мертвые,
чем
живые,
Mehr
tot
als
wahr
Больше
мертвые,
чем
живые.
Willkommen
im
Zombieland
Добро
пожаловать
в
страну
зомби,
Generationen
abgebrannt
Поколения
сгорели
дотла,
Mehr
tot
als
wahr
Больше
мертвые,
чем
живые,
Mehr
tot
als
wahr
Больше
мертвые,
чем
живые.
Rate the translation
1
Zombieland
2 Herz aus Stein (Bonus Track)
3 Augenblick (Pianoversion - Bonus Track)
4 Sanctus Domus (Bonus Track)
5 Frei
6 Hurra - Wir leben noch
7 Gegen Den Wind
8 Gegen den Wind (Pianoversion - Bonus Track)
9 Unter Strom
10 Fanatisch
11 Lieblingsfeind
12 Wir könnten Götter sein
13 Roter Mond
14 Für immer
15 Himmelsstürmer
16 Schwarzer Engel
2 Herz aus Stein (Bonus Track)
3 Augenblick (Pianoversion - Bonus Track)
4 Sanctus Domus (Bonus Track)
5 Frei
6 Hurra - Wir leben noch
7 Gegen Den Wind
8 Gegen den Wind (Pianoversion - Bonus Track)
9 Unter Strom
10 Fanatisch
11 Lieblingsfeind
12 Wir könnten Götter sein
13 Roter Mond
14 Für immer
15 Himmelsstürmer
16 Schwarzer Engel
Attention! Feel free to leave feedback.