Megalodon - Dimorphism - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Megalodon - Dimorphism




Dimorphism
Dimorphisme
The price of the pill
Le prix de la pilule
The slavery of time
L'esclavage du temps
Your new existence
Votre nouvelle existence
White smiles and mundane tears
Sourires blancs et larmes banales
Brain power molded for control
La puissance du cerveau modelée pour le contrôle
Leeching and sucking the pawn
Sucer et sucer le pion
Paradoxically saving mankind
Paradoxalement sauver l'humanité
Kindly sedating
Gentillement sédatif
Forcefully numbing
Forcement engourdissant
Violence
Violence
Comfortable
Confortable
Genetic parasitic modifier always pulling the strings
Modificateur parasitaire génétique tirant toujours les ficelles
Why has your Protector forsaken you?
Pourquoi votre Protecteur vous a-t-il abandonné ?
Cascade of emotion, brittle the bone
Cascade d'émotion, l'os est fragile
Gnawing grey matter
Rongeant la matière grise
This does not matter
Cela n'a pas d'importance
My eyes see
Mes yeux voient
My thoughts betray
Mes pensées trahissent
My being bleeds
Mon être saigne
My sickness spreads
Ma maladie se répand
Contributors masquerading their product
Contributeurs masquant leur produit
Mutualism murder machine
Machine à tuer le mutualisme
It sits and feasts your every desire
Elle s'assoit et se régale de tous tes désirs
React you will not
Tu ne réagira pas
Conform you shall
Tu te conformeras
The state of bliss brutally butchered
L'état de béatitude brutalement massacré
The worst realization that you will ever feel
La pire réalisation que tu ressentiras jamais
Unfathomable abyss staring back at you
Abysse insondable qui te fixe du regard
Laughing at product pathetic
Rire d'un produit pathétique
Humanity sloughing off the dry gears
L'humanité se défait des engrenages secs
Painfully pleasurable
Douloureusement agréable
Without thought or concern
Sans pensée ni souci
Even with this dreary dream draining the curtains block all rays of stars
Même avec ce rêve morne qui draine les rideaux bloquant tous les rayons des étoiles
The only primal guidance we cling to
Le seul guide primordial auquel nous nous accrochons
That is what they steal
C'est ce qu'ils volent
That fear fueling their corruption and deceit
Cette peur alimentant leur corruption et leur tromperie
My eyes see
Mes yeux voient
My thoughts betray
Mes pensées trahissent
My being bleeds
Mon être saigne
My sickness spreads
Ma maladie se répand
Contributors masquerading their product
Contributeurs masquant leur produit
Mutualism murder machine
Machine à tuer le mutualisme
It sits and feasts your every desire
Elle s'assoit et se régale de tous tes désirs
React you will not
Tu ne réagira pas
Conform you shall
Tu te conformeras
The state of bliss brutally butchered
L'état de béatitude brutalement massacré
The worst realization that you will ever feel
La pire réalisation que tu ressentiras jamais
Unfathomable abyss staring back at you
Abysse insondable qui te fixe du regard
Laughing at product pathetic
Rire d'un produit pathétique
Humanity sloughing off the dry gears
L'humanité se défait des engrenages secs
And in the darkest caverns of my mind I still watch as this monster maliciously mangles
Et dans les cavernes les plus sombres de mon esprit, je regarde toujours ce monstre déchiqueter malicieusement
Goodbye sweet burden of hope and love
Au revoir, doux fardeau de l'espoir et de l'amour
Hello everlasting numbness
Bonjour l'engourdissement éternel





Writer(s): Megalodon


Attention! Feel free to leave feedback.