Megaloh - Glaub Ma - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Megaloh - Glaub Ma




Glaub Ma
Crois-moi
Ich hab' mich organisiert
Je me suis organisé
Ich hab' hier modernisiert
J'ai modernisé ici
Man kann nicht ordentlich regier'n
On ne peut pas gouverner correctement
Wenn man nicht ordentlich dient
Si on ne sert pas correctement
Ich hab' die Ohr'n anvisiert
J'ai visé les oreilles
Ich überforderte sie
Je les ai dépassées
Ich habe meine Ohr to the Streets
J'ai mes oreilles à la rue
Ich gab ihm mein Wort für 'nen Beat
J'ai donné ma parole pour un beat
Ich hab' mein'n Style frisiert
J'ai coiffé mon style
Ich fahr' ihn wie Porsche und Jeep
Je le conduis comme une Porsche et un Jeep
Ich trag' Verantwortung für viele
J'assume la responsabilité de beaucoup
Ich war schon Versorger für vier
J'étais déjà fournisseur pour quatre
Ich habe die Horde mit mir
J'ai la horde avec moi
Ich habe Sorte mit mir
J'ai la variété avec moi
Ich hab' nie gehorcht, nie
Je n'ai jamais obéi, jamais
Ich blieb nich' davor, ich bestieg
Je ne suis pas resté devant, j'ai grimpé
Ich hab' sie heut morgen geliebt
Je les ai aimées ce matin
Ich hab' sie davor noch gesiezt
Je les ai vouvoyées auparavant
Ich hab' sie an Orte gefliegt
Je les ai emmenées dans des endroits
Ich bin davor noch marschiert
J'ai marché devant
Ich komme aus Moabit
Je viens de Moabit
Ich hab' mich nach vorne gehievt
Je me suis hissé vers l'avant
Kush neu geladen im Vape
Kush rechargé dans le vape
Grad in den Orbit gebeamt, yeah (Yeah, yeah)
Juste téléporté en orbite, ouais (Ouais, ouais)
Yeah, Kopffick, konnt mir nicht trau'n
Ouais, baise de tête, je n'ai pas pu te faire confiance
Junge, war viel zu verdau'n
Mec, il y avait beaucoup à digérer
Nur nach vorn, nicht zurück schau'n
Seulement en avant, ne regarde pas en arrière
Fokussiert, einfach dran glauben
Concentré, crois-y simplement
Keine Chance, außer dran glauben
Pas de chance, sauf y croire
Weitergehen, weiter dran glauben
Continuer, continuer à y croire
Guck, wo wir sind, muss staun'n, yeah
Regarde nous sommes, il faut s'émerveiller, ouais
Guck, wo ich bin, ja, glaub ma'
Regarde je suis, oui, crois-moi
Neue Perspektiven, ein Traum, ja
Nouvelles perspectives, un rêve, oui
Keine Perspektive war 'n Trauma
Aucune perspective n'était un traumatisme
Weil ich kein Licht in dem Grau sah
Parce que je ne voyais pas de lumière dans le gris
Als ich übern Tellerrand hinaussah
Quand j'ai regardé au-delà du bord de l'assiette
Kannte keine Liebe wie Bausa
Je ne connaissais pas d'amour comme Bausa
Krieg' gern Kopf, mach closer
J'aime bien avoir des ennuis, je fais le rapprocheur
War für Beziehung unbrauchbar
J'étais impropre à une relation
Ich brauchte Raum, ich bin dauernd lose
J'avais besoin d'espace, je suis toujours en liberté
Ich war verwirrt, ich war ziellos
J'étais confus, j'étais sans but
Konnte nicht fühl'n, empathielos
Je ne pouvais pas sentir, sans empathie
Herz zu klein, aber du bist groß
Cœur trop petit, mais tu es grand
Baby hat Hunger, Appetit ist groß, yeah
Bébé a faim, l'appétit est grand, ouais
Danach hängen am Block mit den Ischos, yeah
Après, on traîne au block avec les Ischos, ouais
Ich hab' keine Zeit und für sie ist's so schwer
Je n'ai pas le temps et pour elle c'est tellement dur
Dich zu vergessen war noch nie so schwer
T'oublier n'a jamais été aussi dur





Writer(s): Jeffrey Boadi, Khaled El Hawi, Uchenna Van Capelleveen


Attention! Feel free to leave feedback.